Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Donnerstag, 11.Dezember 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Weniger Steuern!

Luis Durnwalder & Co. halten sich bei den Landessteuern stärker zurück, als sie müssten. Aber es geht noch mehr – trotz schrumpfendem Haushalt.

Christian Pfeifer von Christian Pfeifer
4. Mai 2012
in Allgemein
Lesezeit: 2 mins read

Eigentlich verdient sich die Landespolitik ein Lob: Sie macht den enormen italienischen Steuerdruck für die Südtiroler ein bisschen erträglicher, indem sie bei jenen Abgaben bescheiden bleibt, bei denen Rom Entscheidungsspielraum einräumt. Egal ob bei der Irap, beim regionalen Irpef-Zuschlag oder bei der Kfz-Steuer – in Südtirol sind die Steuersätze durchwegs niedriger als im restlichen Italien.

Das Land verzichtet auf Einnahmen. Allerdings tat es dies bisher aus einer privilegierten Position heraus. Weil das böse Rom mit seinen Steuererhöhungen immer mehr Geld in den Landeshaushalt spülte, konnte das liebe Bozen bei den Landesabgaben großzügig sein. Bozen verzichtete auf Landesabgaben und der Haushalt wuchs trotzdem, zumindest bis 2009. So macht Politik Spaß.

%title

Die große Frage ist, was 2013 und darüber hinaus passiert, wenn der römische Geldfluss tatsächlich im befürchteten Ausmaß eintrocknet. Mario Monti will (und muss) den maroden Staatshaushalt sanieren, und das reiche Südtirol soll – Autonomie hin, Mailänder Abkommen her – in erheblichem Maße dazu beitragen. Im Raum steht, dass Südtirols Haushalt 2013 auf einen Schlag um 500 Millionen abspecken muss, nachdem er von 2009 bis heute „nur“ um insgesamt 340 Millionen dünner geworden ist. Schon bisher gab es aber alljährlich ein zähes Ringen zwischen dem Landeshauptmann und den Landesräten bei der Verteilung von stolzen 5.000 Millionen. Was, wenn plötzlich nur mehr 4.500 Millionen zur Verfügung stehen? Wird das Land, geknebelt von laufenden Ausgaben, seinen Bürgern sagen, dass leider die Landesabgaben erhöht werden müssen? Die Verlockung, die Steuern zu erhöhen, ist mindestens genauso groß wie jene, Ausgaben durch Schulden zu finanzieren oder den „tesoretto“ namens Rotationsfonds anzuknabbern.

Steuererhöhungen: nein! Verschuldung: wehe! Rotationsfonds: Hände weg! Der Weg, den es zu beschreiten gilt, ist vielmehr ein anderer. Die Politik muss genauso wie die Bürger lernen, mit weniger auszukommen, und im Landeshaushalt Posten für Posten hinterfragen, was Südtirol (nicht die Politik!) zum Leben braucht und was nicht. Nie war der Zeitpunkt günstiger als jetzt, liebgewonnene Umverteilungen und aufgeblasene Förderungen zurechtzustutzen oder gar zu streichen, denn die Menschen haben die Nase voll vom Steuerzahlen. Davon zeugen in diesen Tagen und Wochen die einhelligen Aussagen von Wirtschafts- und Gewerkschaftsvertretern. Folglich gilt es die Gelegenheit zu nutzen, um den Bürgern bewusst zu machen, dass ein direkter Zusammenhang zwischen Steuern und öffentlichen Leistungen existiert. Nicht an eine Erhöhung der Landesabgaben ist zu denken, sondern vielmehr an eine weitere Reduzierung – trotz allem. Spielraum existiert nämlich noch. Wo steht geschrieben, dass der Landeshaushalt so dick sein muss? Und wo steht geschrieben, dass der Staat bzw. das Land in so übertriebenem Maße umverteilen müssen?

Schlagwörter: 18-12freenomedia

Ausgabe 18-12, Seite 3

Christian Pfeifer

Christian Pfeifer

Erste journalistische Gehversuche bei der Tageszeitung "Alto Adige", seit 1995 bei der SWZ, seit 2015 deren Chefredakteur. Moderiert nebenberuflich das Wirtschaftsmagazin Trend im Fernsehen von Rai Südtirol. Findet Ausgleich bei seiner Familie und beim Sport, vorwiegend bei Tennis, Ski und Langlauf.

Verwandte Artikel

Gallmetzer und Zeppelin: Die Börsen-Neulinge
News

Börsenstart für Zeppelin Hotel Tech

11. Dezember 2025
Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom
News

Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom

11. Dezember 2025
Unternehmensführung

Wie findet man seine „Big Five for Life“, Herr Weifner?

11. Dezember 2025
Italiens Küche wie die Vinschger Waale
News

Italiens Küche wie die Vinschger Waale

10. Dezember 2025
Wie sich Städte verändern
News

Wie sich Städte verändern

10. Dezember 2025
Steuern & Recht

Die letzten Änderungen am italienischen Haushaltsgesetz

10. Dezember 2025
Gallmetzer und Zeppelin: Die Börsen-Neulinge

Börsenstart für Zeppelin Hotel Tech

11. Dezember 2025
Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom

Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom

11. Dezember 2025

Wie findet man seine „Big Five for Life“, Herr Weifner?

11. Dezember 2025
Italiens Küche wie die Vinschger Waale

Italiens Küche wie die Vinschger Waale

10. Dezember 2025
Wie sich Städte verändern

Wie sich Städte verändern

10. Dezember 2025

Die letzten Änderungen am italienischen Haushaltsgesetz

10. Dezember 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung