Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Freitag, 12.Juni 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

SWZ-Award für Arno Sattler

Der Seiser Arno Sattler ist der diesjährige Gewinner des SWZ-Awards. Er erhält ein Stipendium im Wert von 5.000 Euro für den berufsbegleitenden Zertifikats-Lehrgang „General Management – Betriebswirtschaft für Nicht-Betriebswirte“ am MCI, der im Oktober startet.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
14. Juli 2017
in Bildung
Lesezeit: 2 mins read

Bozen/Innsbruck – Es war nicht das erste Mal, dass die SWZ in Zusammenarbeit mit dem Management Center Innsbruck (MCI) ein Stipendium ausgeschrieben hat. Mit der Gemeinschaftsinitiative soll jungen motivierten Südtirolern die Möglichkeit gegeben werden, sich weiterzuentwickeln und ihr betriebswirtschaftliches Know-how berufsbegleitend zu verbessern – zum Vorteil für sich persönlich, gleichzeitig aber auch zum Vorteil des Arbeitgebers, der sich zusätzliches Know-how ins Haus holt.

Der berufsbegleitende Zertifikats-Lehrgang „General Management – Betriebswirtschaft für Nicht-Betriebswirte“ am MCI ist äußerst beliebt – zum einen bei jenen, die ein technisches Studium absolviert haben und betriebswirtschaftliche Lücken schließen möchten, zum anderen bei jenen, die nach der Matura berufstätig geworden sind und sich das notwendige Rüstzeug für die steigenden Anforderungen des Berufslebens aneignen oder sich auf einen Karrieresprung vorbereiten möchten. Genau genommen kostet die Teilnahme am berufsbegleitenden Lehrgang, der 34 Präsenztage umfasst, 7.490 Euro. Für den Träger des SWZ-Awards bleibt ein Selbstbehalt von nur 2.490 Euro.

%title
%title

Diesmal fiel die Wahl der Jury, bestehend aus Universitätsprofessor Kurt Matzler, MCI-Marketingleiter Peter Schwazer und SWZ-Chefredakteur Christian Pfeifer, auf Arno Sattler. Nachdem der 32-jährige Seiser in die engere Auswahl gekommen war, überzeugte er die Jury mit seinen Beweggründen für die angestrebte Lehrgangsteilnahme genauso wie mit seinem bisherigen Werdegang und seinem Auftreten.

Sattler ist seit Anfang 2013 Mitarbeiter des Bozner Familienunternehmens „KKR – Kälte Klima Röhler“ und unterstützt dort die Geschäftsführung. Zuvor war er sechs Jahre lang in verschiedenen leitenden Funktionen beim Logistikunternehmen Fercam beschäftigt gewesen. Sattler hat in Trient den Bachelorstudiengang „Übersetzen und Dolmetschen“ und in Bologna den Bachelorstudiengang „Wirtschaft und Recht“ absolviert, bevor er an der Fernuniversität Hagen berufsbegleitend zuerst Politik und Verwaltungswissenschaft und dann „Governance – Politische Steuerung und Koordination“ studierte. Parallel schloss er am Kaiserhof in Meran den ESF-Kurs „Junior Assistant Manager in Hotel- und Tourismusmanagement“ ab. Sattler spricht sechs Sprachen, und zwar Deutsch, Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch. Das Reisen nennt er seine Leidenschaft.

Er freue sich über das Stipendium und auf den Lehrgang, meinte er vergangene Woche bei der Vergabe des SWZ-Awards in Innsbruck (siehe beistehendes Interview).

Schlagwörter: 28-17freenomedia

Info

„Versuch und Irrtum begrenzen“
SWZ: Herr Sattler, gratuliere zum SWZ-Award. Was erwarten Sie sich vom Besuch des MCI-Lehrgangs?
Arno Sattler: Zunächst einmal: Ich freue mich ungemein über den SWZ-Award. Als ich in der SWZ gelesen habe, dass Sie dieses Stipendium vergeben, habe ich mir sofort gedacht: „Der Lehrgang wäre genau das, was ich brauche.“ Ich bin mir in meiner derzeitigen Rolle bei meinem Arbeitgeber „KKR – Kälte Klima Röhler“ nicht immer zu hundert Prozent sicher, ob es nicht bessere oder effizientere Lösungsansätze und Strategien für meine Arbeit gibt. Ich würde mir manchmal Methoden und Instrumente wünschen, die mir helfen, meine Aufgaben noch besser und sicherer zu bewältigen. Genau diese Instrumente erhoffe ich mir vom Zertifikats-Lehrgang „General Management“. Ich freue mich auf den Start im Oktober.
Welches ist Ihre Rolle bei KKR?
Ich unterstütze die Geschäftsleitung bestehend aus Heidi und Hansi Röhler. Das erfordert eine gute Übersicht und Kenntnis über beinahe alle betrieblichen Abläufe, wobei der Sektor, in dem wir tätig sind, durch ein überdurchschnittlich hohes Maß an Reglementierung geprägt ist. Bisher war mein Werdegang im Unternehmen primär durch „learning by doing“ geprägt. Ich erhoffe mir, durch das Gelernte beim MCI-Lehrgang zukünftig Versuch und Irrtum begrenzen zu können. Und ich erhoffe mir, künftig noch besser einen Beitrag zu einem gesunden Wachstum des Unternehmens leisten zu können. Für mich handelt es sich nämlich um ein außergewöhnliches Unternehmen.
Inwiefern?
In diesem Unternehmen wird von der Geschäftsleitung Nettigkeit gelebt. Heidi und Hansi Röhler betonen immer und so auch im vergangenen Jahr bei der Feier des 30-jährigen Firmenjubiläums, dass die Menschlichkeit in der Unternehmensphilosophie an erster Stelle steht. Das ist tatsächlich so, und das zeichnet das Unternehmen aus. Natürlich kann man nicht allein durch Nettigkeit und Menschlichkeit auf dem umkämpften Markt bestehen, und gerade deshalb finde ich den MCI-Lehrgang für mich und meinen Arbeitgeber so wertvoll. Da wird unternehmerisches Rüstzeug vermittelt.
Bisherige SWZ-Award-Träger sagen rückblickend, dass der Besuch des MCI-Lehrgangs sehr bereichernd ist, aber auch ziemlich hart.
Dass ein berufsbegleitendes Studium eine Herausforderung ist, dessen bin ich mir bewusst. Andererseits heißt es doch: „Von nix kimp nix“. Ich werde meine Zeit noch besser einteilen müssen, und bedanke mich bereits jetzt bei meiner Freundin und meinem Arbeitgeber, dass sie mich unterstützen. Aus rein praktischer Sicht ist das MCI logistisch gut erreichbar und der Lehrgang durch die Nutzung meiner Urlaubstage zu bewältigen. Finanziell unterstützt mich die SWZ, was will man mehr?

Ausgabe 28-17, Seite 13

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Durchbruch: Rom erkennt erstmals Fachhochschul-Studien an
News

Durchbruch: Rom erkennt erstmals Fachhochschul-Studien an

26. März 2025
Südtirol

Zehn Jahre Berufsmatura: Sprungbrett statt Sackgasse

22. November 2024
Kommentar: Deutsch-Chauvinisten und Inklusionsapostel
Südtirol

Deutsch in der Schule: Wie machen es die anderen?

20. September 2024
Kommentar: Deutsch-Chauvinisten und Inklusionsapostel
Meinung

Kommentar: Deutsch-Chauvinisten und Inklusionsapostel

10. September 2024
Kommentar: Die Goetheschule wirkt nach
Meinung

Kommentar: Die Goetheschule wirkt nach

6. September 2024
Weiterbildung: Die neuen Herbstprogramme
Menschen & Unternehmen

Weiterbildung: Die neuen Herbstprogramme

6. September 2024
Kommentar: Italiens Treibstoff-Trick

Kommentar: Italiens Treibstoff-Trick

12. Juni 2026
Kommentar: Endlich ist die Schule aus!

Kommentar: Endlich ist die Schule aus!

12. Juni 2026

Geheiligt sei der Urlaub

12. Juni 2026

Der Brenner und kein Ende

12. Juni 2026

Raika Ritten: Orange ist auf dem Vormarsch

12. Juni 2026

Das richtige Zeichen setzen

12. Juni 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. We use technical cookies for website functionality and marketing cookies for anonymous statistics. By clicking Accept, you automatically agree to the marketing cookies, unless you have disabled them.

show more
Technical Cookies always activated
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
accept all accept
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung