Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Mittwoch, 20.Mai 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Zwei Südtiroler Unternehmen mit Bayrischem Staatspreis ausgezeichnet

PREISE – Das Tischlerunternehmen F. lli Reifer Custom und Kunstschmied Lorenz Stockner wurden in der Kategorie Technik und Gestaltung mit dem Bayrischen Staatspreis ausgezeichnet.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
13. März 2023
in News
Lesezeit: 2 mins read
Zwei Südtiroler Unternehmen mit Bayrischem Staatspreis ausgezeichnet

Stefan Reifer und Hannes Mussak mit dem Möbelstück MIZU (Foto: lvh.apa)

München – Der Bayrische Staatspreis wird seit 1952 vom Bayrischen Staatsministerium vergeben und zeichnet besondere gestalterische und technische Leistungen im Handwerk aus, die weit über dem Durchschnitt liegen. Der Staatspreis wird jährlich in den Kategorien Gestaltung und Technik auf der Internationalen Handwerksmesse IHM in München verliehen.

Heuer ging die Auszeichnung an insgesamt 17 Unternehmen – elf im Bereich Gestaltung, sechs im Bereich Technik. In der Kategorie Technik durfte auch ein Südtiroler Betrieb den Bayrischen Staatspreis entgegennehmen: Das Eisacktaler Unternehmen F. lli Reifer Custom mit den Inhabern und Brüdern Achim und Stefan Reifer überzeugte mit der Möbelskulptur MIZU. Dabei handelt es sich um ein innovatives Designobjekt.

%title

Das Fazit der Jury: Man könne das Möbelstück auch als „den Schreibtisch für den Chef“ beschreiben. Die Skulptur besteche durch außergewöhnliches Design und Verarbeitungsgeschick mit den Materialien.

In der Kategorie Gestaltung überzeugte unter anderem der Kunstschmied Lorenz Stockner aus Brixen mit seinem Schalenpaar aus heimischem Kupfer. Die Begründung der Jury: Der Werdegang dieser Arbeiten sei der Weg von Zementkupfer aus seiner Südtiroler Heimat zur künstlerisch gestalteten Kupferschale – vom Verhütten des Rohmaterials über das erneute Aufschmelzen und Gießen von Kupferbarren bis hin zum Schmieden und Treiben der Schalenform.

Die Sieger des Bayrischen Staatspreises in der Kategorie Gestaltung mit Lorenz Stockner (hintere Reihe, 1. von rechts) (Foto: GHM)

Die Spuren dieses Werdeganges zeigen sich laut der Jury in der einzigartigen Oberfläche, was den unverwechselbaren Charakter dieser Schalen ausmache. Der durch das Schmieden entstandene unregelmäßige Rand wurde als gestalterisches Element bewusst belassen.

Die Spitze des Handwerkerverbandes lvh ist erfreut, dass erneut zwei Südtiroler Betriebe für außergewöhnliche Leistungen im Handwerk prämiert wurden. „Wir gratulieren den Jungunternehmern herzlich zu dieser Auszeichnung und sind stolz, dass wir so innovative Vorzeigebetriebe im Südtiroler Handwerk haben“, sagt lvh-Vizepräsident Hannes Mussak, der den Preisträgern in München persönlich gratulierte.

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

95 Millionen Umsatz: ACS Group wächst stark
News

95 Millionen Umsatz: ACS Group wächst stark

19. Mai 2026
Feldthurner erhält zwei hohe Ehrungen der Uni St. Gallen
News

Feldthurner erhält zwei hohe Ehrungen der Uni St. Gallen

19. Mai 2026
Pflicht zum Vogelschutzglas gefordert
News

Land führt teilweise Pflicht zu Vogelschutzglas ein

18. Mai 2026
News

Schotterabbau wird zum öffentlichen Interesse

18. Mai 2026
Erwin Hinteregger verlässt die IDM
News

Erwin Hinteregger verlässt die IDM

15. Mai 2026
Lvh zu Spritpreisen: „Die Wettbewerbsfähigkeit leidet“
News

Inflation in Südtirol auf 3,4 Prozent geklettert

15. Mai 2026
95 Millionen Umsatz: ACS Group wächst stark

95 Millionen Umsatz: ACS Group wächst stark

19. Mai 2026

Wohlstand unter Druck

19. Mai 2026
Feldthurner erhält zwei hohe Ehrungen der Uni St. Gallen

Feldthurner erhält zwei hohe Ehrungen der Uni St. Gallen

19. Mai 2026
Pflicht zum Vogelschutzglas gefordert

Land führt teilweise Pflicht zu Vogelschutzglas ein

18. Mai 2026

Schotterabbau wird zum öffentlichen Interesse

18. Mai 2026
Erwin Hinteregger verlässt die IDM

Erwin Hinteregger verlässt die IDM

15. Mai 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. We use technical cookies for website functionality and marketing cookies for anonymous statistics. By clicking Accept, you automatically agree to the marketing cookies, unless you have disabled them.

show more
Technical Cookies always activated
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
accept all accept
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung