Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Freitag, 13.Juni 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Battisti feiert 80 Jahre

RUNDER GEBURTSTAG – Das Bozner Metallverarbeitungsunternehmen Battisti ist 80 geworden. Was das mit Badehosen zu tun hat.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
7. Mai 2024
in News
Lesezeit: 1 mins read
Battisti feiert 80 Jahre

Unternehmer Roland Battisti (Zweiter von rechts) mit Vater Ferdinand, Sohn Rocco, Ehefrau Simone Zöggeler, Tochter Luna und Mutter Hildegard Ploner. Foto: live-style.it

Bozen – 1944 hat Vittorio Battisti in der Bozner Rittnerstraße eine Schmiedewerkstatt gegründet. 1978 übernahm sein Sohn Ferdinand den Betrieb und spezialisierte sich zunehmend auf die Verarbeitung von rostfreiem Stahl und auf die Bauschlosserei. 2006 folgte Enkel Roland Battisti, der das Unternehmen nun in dritter Generation führt und sich auf Metallarbeiten für den Innenbereich konzentriert, zum Beispiel Treppen, Geländer und Ofenverkleidungen. Damit ist der Bozner Handwerksbetrieb, der am Bozner Boden acht Mitarbeitende zählt, über die Landesgrenzen hinaus tätig. Etwa die Hälfte des Umsatzes wird im Ausland erzielt, informiert Firmenchef Roland Battisti.

Roland Battisti produziert zudem maßgefertigte Designmöbel aus Metall und anderen Materialien. „Während der Coronazeit hat das angefangen“, erzählt er. In der Folge gründete er gemeinsam mit Werner Santer und Günther Ebnicher die Vito GmbH.

Dieses neue Unternehmen war natürlich mit präsent, als rund 230 Gäste das 80-jährige Bestehen von Battisti feierten, und zwar an einem nicht alltäglichen Platz: auf der Baustelle der Meta-Suiten in Bozen. Organisiert von Simone Zöggeler, gestalteten dabei verschiedene Partner aus der Welt des Designs und der Kunst die einzelnen Räume.

Präsentiert wurde bei der 80-Jahr-Feier auch das neueste „Baby“ von Roland Battisti: eine Badehose. Diese hat zwar nichts mit Metall und auch nichts mit Möbeln zu tun, doch sei sie Ausdruck seiner „unerschütterlichen Kreativität“, hieß es bei der Feier. Roland Battisti selbst sagt mit einem Schmunzeln: „Ich habe im vergangenen Jahr keine Badehose gefunden, die mir zusagte. Also habe ich kurzerhand eine eigene entworfen.“ Von einer Serienproduktion sei er noch weit entfernt, „aber einen Prototyp haben wir“, so Battisti. Es sei dies im Grunde nur ein Spaßprojekt, bei dem er aber gelernt habe, wie schwierig es ist, eine Badehose auf den Markt zu bringen.

Schlagwörter: free
Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Regierung in Rom genehmigt Autonomiereform
News

Regierung in Rom genehmigt Autonomiereform

13. Juni 2025
Menschen & Unternehmen

Noi Techpark: Starkes Plus

13. Juni 2025
Das ist der Junggastwirt des Jahres
News

Das ist der Junggastwirt des Jahres

12. Juni 2025
Mirco Marchiodi wird Direktor des UVS
News

Mirco Marchiodi wird Direktor des UVS

12. Juni 2025
Zwei Südtiroler Rodler bauen sich für Olympia ihre eigene Rodel
News

Zwei Südtiroler Rodler bauen sich für Olympia ihre eigene Rodel

11. Juni 2025
Südtirols Export geht leicht zurück
News

Südtirols Export geht leicht zurück

11. Juni 2025
Regierung in Rom genehmigt Autonomiereform

Regierung in Rom genehmigt Autonomiereform

13. Juni 2025
Die Bilanz des Wahlwochenendes: Alles Sieger

Kommentar: Die Referenden und die demokratischen Verirrungen

13. Juni 2025
Kommentar: Sommerstress mit den Kindern

Kommentar: Sommerstress mit den Kindern

13. Juni 2025

Öffentliche Bauten: „Schönheit ist Harmonie“

13. Juni 2025

Pensionierte: Hier schlummert noch viel Potenzial

13. Juni 2025

Rotationsfonds: Das Comeback der Durni-Idee

13. Juni 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung