Das Verkehrstal
BRENNERACHSE – Als wichtigste Verbindungsroute zwischen Nord- und Südeuropa muss das Wipptal viel Lkw-, Pkw- und Bahntransit schlucken, ohne etwas davon zu haben. Doch die Lage hat auch Vorteile, obwohl das kaum zu glauben ist.
Weiterlesen …
Wipptaler Riesen
UMSATZ – In Südtirols Norden führt High Technology Industries (besser bekannt als Leitner-Gruppe) die Liste der umsatzstärksten Unternehmen an. Zwei weitere Größen sind hingegen Niederlassungen ausländischer Konzerne.
Weiterlesen …
Ein Tal in Zahlen
WIRTSCHAFTSSTANDORT – Sechs Gemeinden bilden die Bezirksgemeinschaft Wipptal. Im Gebiet zwischen Brenner und Franzensfeste leben rund 20.000 Menschen. 2.000 Unternehmen sind hier angesiedelt. Ein Überblick in Zahlen.
Weiterlesen …
Wind, Wille, Wipptal
GASTKOMMENTAR – W wie Wind, W wie Wille, W wie Wipptal. Das Wipptal hat viele Facetten, sichtbare genauso wie verborgene. Und: Es hat mehr Schönes zu bieten, als man meinen möchte. Ein persönlicher Blick und zugleich eine Liebeserklärung von einem, der seit seiner Geburt hier lebt und arbeitet.
Weiterlesen …
Reich, reicher, Fugger
FUGGERSTADT – Sitz des Konzerns war Augsburg, aber Sterzing eine wichtige Niederlassung der reichsten Familie ihrer Zeit: Deshalb trägt der Hauptort des Wipptals den Beinamen Fuggerstadt. Zimperlich waren die Fugger nicht, wenn es ums Geschäft ging, und ihr Geld hat ihnen großen politischen Einfluss verliehen.
Weiterlesen …
A Beautiful Mix of History, Adventure and Shopping
ENGLISH PRACTICE – Sterzing and the surrounding region is known for its rich history, medieval charm, colourful houses and valleys which emphasize a conscious and sustainable approach to travel. The local Tourism Cooperative is committed to promoting the region through an effective marketing mix.
Weiterlesen …
