Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Freitag, 11.September 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
%title
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Wozu brauchen wir die Eurac, Stephan Ortner?

PODCAST – Stephan Ortner kennt die Eurac wie kaum jemand. Wäre er nicht deren Direktor, wäre er Orchesterdirigent, erzählt er in „Die SWZ trifft“.

Christian Pfeifer von Christian Pfeifer
26. August 2026
in Menschen & Unternehmen
Lesezeit: 2 mins read

Bozen – Im September 1996 hatte Stephan Ortner seinen ersten Arbeitstag als Direktor von Eurac Research. Damals hieß die nur vier Jahre zuvor gegründete Forschungseinrichtung noch Europäische Akademie und Südtirol fragte sich: Wozu brauchen wir so etwas? Im September feiert Stephan Ortner nun sein 30-jähriges Jubiläum als Eurac-Chef. Grund genug, um ihn einmal näher kennenzulernen, denn in diesen 30 Jahren ist die Eurac von 30 auf 750 Mitarbeitende angewachsen und hat auch mitgeholfen, die Uni Bozen und den Noi Techpark ins Leben zu rufen.

In der neuen Folge des Business-Podcast „Die SWZ trifft“ erzählt Stephan Ortner, was ihn damals bewogen hat, aus dem Ausland, wo er Direktor des Alpenforschungsinstitutes war, nach Südtirol zurückzukehren, um – wie er sagt – „mit Schneid und Naivität“ an der blutjungen und kleinen Eurac anzuheuern. Er erinnert sich, wie frustrierend die ersten Jahre waren, als die Eurac noch ziemlich umstritten war.

%title
%title

„Brain Circulation“ statt „Brain-Drain“

Es geht in dieser Folge auch um eine Südtiroler Dauerdiskussion: den Brain-Drain. An der Eurac werden 30 verschiedene Sprachen gesprochen, 22 Prozent der 750 Mitarbeitenden – großteils Hochqualifizierte – kommen laut Website aus dem Ausland. Wie blickt also jemand, der kluge Köpfe nach Südtirol bringt, auf die Diskussion über den Brain-Drain in Südtirol. So viel vorweg: Stephan Ortner redet lieber über „Brain Circulation“ als über den „Brain-Drain“.

Schließlich spricht Stephan Ortner darüber, was aus seiner Sicht eine gute Führungskraft ausmacht und wie grundlegend sich Führen in drei Jahrzehnten verändert hat. Er verrät zudem, dass er wohl Orchesterdirigent wäre, wenn er nicht als Eurac-Direktor einen erfüllenden Job gefunden hätte. Es hat mit seiner Leidenschaft zu tun. Und mit seinem Studium.

Jeden zweiten Mittwoch neu

Das circa 30-minütige Gespräch kann untenstehend abgerufen werden oder unter www.swz.it/podcast, ebenso über Spotify und Apple Podcasts. Dort gibt es auch alle bisherigen Folgen des SWZ-Podcast. Neue Folgen erscheinen jeden zweiten Mittwoch.

Schlagwörter: 33-26free

Ausgabe 33-26, Seite 14

Christian Pfeifer

Christian Pfeifer

Erste journalistische Gehversuche bei der Tageszeitung "Alto Adige", seit 1995 bei der SWZ, seit 2015 deren Chefredakteur. Moderiert nebenberuflich das Wirtschaftsmagazin Trend im Fernsehen von Rai Südtirol. Findet Ausgleich bei seiner Familie und beim Sport, vorwiegend bei Tennis, Ski und Langlauf.

Verwandte Artikel

Menschen & Unternehmen

Zehn Fragen an: Bettina Schmid

11. September 2026
Menschen & Unternehmen

Zehn Fragen an: Florian Niedermayr

4. September 2026
Menschen & Unternehmen

Zehn Fragen an: Brigitte Hofer

28. August 2026
Menschen & Unternehmen

Zehn Fragen an: Josef Erlacher

21. August 2026
Menschen & Unternehmen

Zehn Fragen an: Manuela Frasnelli

7. August 2026
Menschen & Unternehmen

Zehn Fragen an: Simon Staffler

31. Juli 2026
Neuerungen bei Mitarbeiterunterkünften

Neuerungen bei Mitarbeiterunterkünften

11. September 2026
„Meister der Arbeit“: Nominierungen jetzt möglich

„Meister der Arbeit“: Nominierungen jetzt möglich

11. September 2026
Südtirols gute Wirtschaftslaune

Südtirols gute Wirtschaftslaune

11. September 2026
Kommentar: Der AfD-GAU von Sachsen-Anhalt

Kommentar: Der AfD-GAU von Sachsen-Anhalt

11. September 2026

Georg Ebner: „Im Herzen bin ich Investor“

11. September 2026

Der zweite Aufschlag des Start-ups Spoat

11. September 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. We use technical cookies for website functionality and marketing cookies for anonymous statistics. By clicking Accept, you automatically agree to the marketing cookies, unless you have disabled them.

show more
Technical Cookies always activated
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
accept all accept
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung