Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Sonntag, 18.Januar 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Weinberg als Denkwerkstatt

PORTRÄT – Biodiversität als Lebensweise: Am Ansitz Dornach oberhalb von Salurn setzen Karoline und Patrick Uccelli auf einen Ansatz, der Natur, Wein und Menschen verbindet – nachhaltig und kreativ. Das Herzstück des Hofes sind die Weine, die ihren Weg in Spitzenrestaurants bis nach New York finden.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
14. Februar 2025
in Südtirol
Lesezeit: 4 mins read

Karoline und Patrick Uccelli sehen ihren Hof als eigenständigen Organismus. (Fotos: Ansitz Dornach)

Salurn – Es ist ein frostiger Januarmorgen am Ansitz Dornach, oberhalb von Salurn. Auf der gegenüberliegenden Talseite kämpft sich die Sonne langsam über den Bergkamm, doch hier, auf der orografisch linken Seite des Tals, herrschen Stille und Schatten. Erst in ein paar Wochen wird die Sonne auch diesen Ort wieder erreichen. Das gefrorene Gras knirscht unter den Füßen, während Karoline T. Uccelli mit schnellen Schritten über den Hof eilt. Das Stirnband tief ins Gesicht gezogen, den Winterpulli bis obenhin geschlossen und die Arme vollbepackt. Ihre Energie füllt die Stille, während der Ansitz tief im Winterschlaf ruht. Mit seinem markanten gelben Turm wirkt er aus der Zeit gefallen. Seit über 200 Jahren ist Dornach im Besitz der Familie Uccelli, doch heute lebt er mehr denn je. „Hier ist es nie wirklich ruhig“, sagt Karoline und lacht. Der Ansitz ist Heimat mehrerer Generationen, die hier gemeinsam leben. Doch nicht nur Menschen gehören zur Hofgemeinschaft, sagt Karoline, während sie auf die Schafe zeigt, die hinter dem Hof grasen, und auf den mobilen Hühnerstall, der regelmäßig versetzt wird, um den Boden zu schonen. „Das Wichtigste zuerst: die Tiere.“

Vom Traumjob zur Berufung

Ansitz Dornach in Salurn: seit 200 Jahren in Familienbesitz

Schafe, Ziegen, Hühner, Hunde, Kaninchen – alle Tiere haben ihren Platz am Hof und gehören fast zur Familie. Derzeit zieht Karoline ein kleines Lamm auf, das von seiner Mutter verstoßen wurde. „Das ist im Moment mein viertes Kind“, sagt sie halb scherzhaft, halb ernst. Die gebürtige Montanerin ist dreifache Mutter und gerade 40 geworden. Mit ihrer Wärme, Bodenständigkeit, einer Prise Spontaneität und einem Hauch Abenteuerlust wirkt sie wie geschaffen für diesen Ort. Nach einem Kommunikationsstudium und einem Biologiestudium in Deutschland arbeitete Karoline einige Jahre bei Bioland Südtirol – eigentlich ihr Traumjob. Doch die Liebe führte sie nach Salurn, an den Ansitz Dornach und zu Patrick Uccelli.

%title

Patrick, der Hausherr, ist Winzer, Önologe, vor allem aber Visionär und Philosoph. Er hat sich und sein Leben ganz der Natürlichkeit verschrieben – im Weinberg und weiter darüber hinaus. „Dornach ist für mich mehr als ein Arbeitsplatz“, sagt er. Während des Gesprächs in seinem Büro nimmt er immer wieder die warme Mütze vom Kopf, fährt sich durch die Haare oder steckt die Hände in die Taschen seiner Arbeitshose, vor allem, wenn er überlegt. „Dornach ist ein Ort, an dem nicht nur Weine, sondern auch Ideen wachsen.“ Er fasst es mit den italienischen Worten „coltura e cultura“ zusammen – Anbau und Kultur. Dieses Prinzip prägt den Hof. Patrick will etwas Neues schaffen und sich selbst dabei verwirklichen und beweisen. Biodynamik ist hier keine Methode, sondern eine Lebensweise – ein ständiger Prozess des Lernens und Entwickelns, für die Natur, den Betrieb und die Familie selbst.

Weine, die Geschichten erzählen

Das Herzstück des Hofes sind die Weine. 2008 begannen Patrick und Karoline, ihre Trauben selbst zu verarbeiten – damals füllten sie rund 1.400 Flaschen ab. Mittlerweile produziert der Ansitz jährlich etwa 40.000 Flaschen. Es sind alles biodynamische Weine, die auf sechs Hektar Rebflächen rund um den Ansitz angebaut werden. Es ist eine zusammenhängende Fläche, die von Bäumen abgeschirmt wird – die ideale Voraussetzung für den Anbau dieser speziellen Weine. In biodynamischen Betrieben geht es auf den ersten Blick zwar vor allem um den Verzicht auf Pestizide und chemische Pflanzenschutzmittel. Auf den zweiten Blick steckt aber viel mehr dahinter: In der biodynamischen Landwirtschaft wird der Betrieb als eigenständiger Organismus betrachtet. Alles hängt zusammen: Der Boden wird mit natürlichen Präparaten gestärkt, Tiere sind Teil des Kreislaufs, und sogar Mondphasen spielen eine Rolle für Aussaat und Ernte. Ziel ist es, nicht nur gesunde Lebensmittel zu produzieren, sondern ein stabiles, fruchtbares Ökosystem zu schaffen, das langfristig ohne künstliche Hilfsmittel auskommt. Dieses ganzheitliche Denken und Handeln spiegelt sich in Dornach auch in jeder Weinflasche wider. Seit 2019 hat jede Sorte eine Nummer, bei 1 ist man gestartet, nun wurde der Wein mit der Nummer 50 eingefüllt. „Jeder Wein ist einzigartig. Wenn eine Nummer ausgetrunken ist, gibt es sie nie wieder“, erklärt Karoline. „Es gibt keine festen Rezepte, wir sind nicht Coca-Cola. Wir arbeiten mit dem, was der Weinberg uns schenkt, und schaffen daraus das bestmögliche Produkt. Deshalb ist jeder Jahrgang ein bisschen anders.“

Karoline T. Uccelli: Die Tiere am Hof sind ihre Leidenschaft.

Diese Philosophie hat Dornach zu einer gefragten Adresse in der gehobenen Gastronomie gemacht. Die Weine finden ihren Weg in Spitzenrestaurants von Venedig über Paris bis nach New York – während ihre Macher selbst selten Zeit für weite Reisen haben. „Unsere Weine sehen mehr von der Welt als wir“, sagt Karoline und man hört fast ein bisschen Neid mitschwingen.

Mehr als nur Wein

Der kleine Hofladen am Eingang von Dornach ist Karolines Reich, hier ist sie in ihrem Element. Während sie spricht, rückt sie ein Glas zurecht, prüft den Bestand oder räumt schnell etwas weg. Auf den Regalen unter den Weinen stehen ihre persönlichen Errungenschaften: selbst gemachte Marmeladen, Aufstriche, Mais-Cracker und Säfte. Die Produkte sind so abwechslungsreich wie die Jahreszeiten. „Ich mache, was der Garten hergibt“, erklärt Karoline. Vergangenes Jahr war es ein Gurkenaufstrich, dieses Jahr wird es wohl etwas ganz anderes. Zusätzlich verkauft Karoline Produkte von befreundeten Bio-Betrieben, Vernetzung ist für sie entscheidend. „Wir wachsen mit der Natur und den Menschen um uns he­rum“, sagt sie. „Unser Ansatz ist kein fertiges Konzept, sondern eine Haltung, die mit den Menschen wächst, die uns umgeben: Wir sind flexibel, nachhaltig und echt.“

Vision für die Zukunft

Nach diesem Prinzip gestalten Karoline und Patrick auch ihr neuestes Projekt. Unter dem Hofladen und der weitläufigen Terrasse wurde ein großer Raum gebaut mit einer Küche für Veranstaltungen, zum Feiern und zum Essen. Ab Ostern soll dort gekocht werden, was genau, ist offen. „Wir schauen, wer zu uns stößt und welche Ideen jemand mitbringt“, sagt Karoline.

Wo Karoline und Patrick ihren Betrieb in zehn Jahren sehen? Das wissen beide nicht wirklich, aber das macht es für sie aus. „Wir sind noch lange nicht am Ziel“, sagt Patrick. „Und genau das treibt uns an: immer weiter zu wachsen – mit der Natur, unseren Kunden und uns selbst.“

Karin Köhl

DIE AUTORIN ist Redakteurin bei Rai Südtirol und freie Journalistin.

Schlagwörter: 06-25free

Info

Karoline und Patrick Uccelli

Karoline T. Uccelli, 40, gebürtig aus Montan, lebt und studiert acht Jahre lang in München, zuerst Kommunikationswissenschaften und Ethnologie an der LMU, dann Biologie an der TMU. Zurück in Südtirol ist sie drei Jahre lang Biodiversitätsberaterin bei Bioland Südtirol, bevor sie nach Dornach geht und mit ihrem Mann Patrick den Familienbetrieb aufbaut.

Patrick Uccelli, 50, wächst in Bozen auf, erwirbt Abschlüsse in Önologie und Weinbau in Geisenheim in Deutschland und an der Universität in Udine. Zwölf Jahre lang ist Patrick in der Weinbranche im In- und Ausland tätig, bevor er 2008 in Salurn den Ansitz Dornach übernimmt und leitet.

Ausgabe 06-25, Seite 6

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Unternehmerempfang: Alexander Riepers erstes Mal
Meinung

Kommentar: Weniger jammern, mehr vertrauen

16. Januar 2026
Südtirol

EMT Transport in Krise: Morandells Sanierungsplan

16. Januar 2026
Südtirol

Grüne Erfolge

16. Januar 2026
Südtirol

Ein letztes Wiener Schnitzel

16. Januar 2026
Südtirol

Südtiroler Automarkt: Hat es sich ausgepufft?

16. Januar 2026
Südtirol

Neue Anreizpolitik: Höhere Löhne, mehr Vorteile

16. Januar 2026
Sechs Unternehmen bauen gemeinsam neue Eishalle

Sechs Unternehmen bauen gemeinsam neue Eishalle

16. Januar 2026
Philipp Moser, Direktor des hds (Foto: Alfred Tschager)

Monni-Gutscheine: 2025 wurden so viele ausgegeben wie noch nie

16. Januar 2026
Unternehmerempfang: Alexander Riepers erstes Mal

Kommentar: Weniger jammern, mehr vertrauen

16. Januar 2026

EMT Transport in Krise: Morandells Sanierungsplan

16. Januar 2026

Grüne Erfolge

16. Januar 2026

Ein letztes Wiener Schnitzel

16. Januar 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung