Bozen/Eppan – Wer auf ausländischen Märkten präsent ist, erschließt damit erhebliche Wachstumschancen. Zugleich gilt es, mögliche Risiken zu managen und sich an die normativen Rahmenbedingungen vor Ort anzupassen. Die Volksbank steht den Unternehmen dabei als Finanzpartner mit maßgeschneiderten Lösungen zur Seite und begleitet sie bei ihren territorialen Expansionsplänen.
Ein Beispiel dafür ist Nikolaus Bagnara, ein weltweit tätiges Unternehmen, führend in der Herstellung, dem Vertrieb und der Verarbeitung von Naturstein. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Eppan legt großen Wert auf Nachhaltigkeit und trägt dazu bei, das lokale und soziale Umfeld des jeweiligen Steinbruchs zu stärken und die Natur zu schützen. Gegründet im Jahr 1948 als Familienunternehmen, ist Nikolaus Bagnara inzwischen eine international tätige Firma in dritter Generation, die über ein internationales Einkaufs- und Vertriebsnetz verfügt, das sich auf mehrere Länder auf der ganzen Welt erstreckt. Dazu zählen Australien, Skandinavien, Südkorea, die USA, Afrika und Brasilien.
Eine Erfolgsgeschichte – Export in 70 Länder
Die Volksbank begleitet Nikolaus Bagnara seit 1984. Seit 2019 hat das Unternehmen die Zusammenarbeit mit den Auslandsexperten der Volksbank in Bezug auf Importfinanzierungen in Euro und Dollar gefestigt. Die Volksbank kümmert sich auch um die Abwicklung der bestehenden Kredite und Investitionen.
Die Importfinanzierung ist ein Instrument zur Unterstützung von Unternehmen, die ihr Geschäft ins Ausland ausgeweitet haben. Die Vorteile sind vielfältig:
- erhöhte Liquidität
- verbessertes Cashflow-Management
- größere Flexibilität im Vergleich zu anderen Finanzierungsformen
Mit der Unterstützung der Volksbank-Auslandsexperten und externer Berater, die als Fachspezialisten eng mit der Volksbank und deren Kunden zusammenarbeiten, hat die Firma Nikolaus Bagnara eine erfolgreiche globale Geschäftstätigkeit gestartet und ausgebaut. Das Unternehmen exportiert inzwischen in 70 Länder.
„Die Ausweitung des Geschäfts ins Ausland ist für viele Unternehmen, unabhängig von ihrer Dimension, eine große Herausforderung und gleichzeitig eine Wachstumschance. Als Regionalbank unterstützen wir mit Professionalität und Kompetenz Unternehmen wie Nikolaus Bagnara, die auf der Suche nach einem zuverlässigen Finanzpartner sind. Wir arbeiten maßgeschneidert, bieten Beratung mit spürbarem Mehrwert und hören genau auf die Bedürfnisse jedes Kunden“, so Enrico Chimentin, Auslandsexperte der Volksbank in der Provinz Bozen.
„Gerade als international führendes Familienunternehmen der Natursteinbranche mit tiefen Wurzeln in Südtirol ist für uns ein kompetenter Netzwerkpartner vor Ort in der Region äußerst wichtig. Mit der Volksbank haben wir einen starken Finanzpartner gefunden, der uns auf Augenhöhe professionell begleitet und flexibel in jeder Unternehmensphase unterstützt“, so Harald Carli, Verwaltungsleiter von Nikolaus Bagnara.
INFOS in Ihrer Volksbank-Filiale oder auf www.volksbank.it
