Mehr als nur Sommerfeeling
EVENTS – Der Sommer ist die Hochsaison der Veranstaltungen: Konzerte, lange Abende, Stadt- und Dorffeste, Sport- und Kulturevents, Märkte und kulinarische Initiativen tragen zu jenem Lebensgefühl bei, das Einheimische und Gäste gleichermaßen mit Südtirol verbinden. Doch Events sind mehr: ein Wirtschafts- und Standortfaktor.
Weiterlesen …
Guter Wein reicht nicht mehr
WEINWIRTSCHAFT – Lange musste beim Wein vor allem die Qualität stimmen. Doch die Zeiten sind heute andere, der Wettbewerb ist ein härterer. Wer sich behaupten will, muss Geschichten erzählen, Erlebnisse schaffen und Bindungen aufbauen. Südtirol hat dafür bessere Voraussetzungen als viele andere Regionen. Die Frage ist, ob das Land sie auch nutzt.
Weiterlesen …
Wenn der Rasen streikt
RASENPFLEGE – Gelbe Flecken, trockene Stellen, abgestorbene Bereiche – im Sommer leidet so mancher Rasen. Doch bevor man zu Gießkanne, Dünger oder Herbizid greift, lohnt ein zweiter Blick. Was wie eine Katastrophe aussieht, ist oft nur eine natürliche Schutzreaktion des Grases. Was Hobbygärtner:innen jetzt wissen müssen.
Weiterlesen …
Raus aus dem Feierabend
TOURENTIPPS – Die Tage sind lang, die Temperaturen angenehm, Körper und Geist zieht es nach draußen. Um die Sommerzeit zu genießen, muss man nicht auf das Wochenende warten. Fünf Tipps für After-Work-Wanderungen, die sich nach Feierabend noch leicht ausgehen.
Weiterlesen …
Wissenshäppchen vom Grill
GRILLEN – Sommerzeit ist Grillzeit. Mit ein paar einfachen Tricks steht einem kulinarischen Hochgenuss nichts im Wege. Von der richtigen Vorbereitung über das perfekte Grillen bis hin zum effizienten Aufräumen: Diese zehn Tipps sorgen für mehr Geschmack und weniger Stress.
Weiterlesen …
Savouring the Season
ENGLISH PRACTICE – Every other living thing on earth surrenders to summer. Bears emerge slowly, and blossoms open on their own schedule. Only humans arrive at the warmest season of the year still frozen, wondering why the warmth never quite reaches the bone.
Weiterlesen …
