Wo Wandel Gesetz ist
DATEN UND FAKTEN – Doppelt so viel Geflügel wie Rinder, immer stärkere Traktoren, immer weniger Betriebe: Südtirols Landwirtschaft hält so vielfältige wie kuriose Zahlen bereit. Ein kleiner Einblick in einen Sektor im ständigen Umbruch.
Weiterlesen …
Smarte Felder, enge Regeln
AGRI-AUTOMATION – Drohnen, autonome Maschinen, smarte Sensoren: Im Bereich der Agri-Automation entstehen laufend neue Möglichkeiten, die Südtirols kleinstrukturierte Betriebe effizienter und sicherer machen können. Was bereits eingesetzt werden darf – und wo rechtliche Vorgaben die Innovation bremsen.
Weiterlesen …
Klare Prioritäten
GASTKOMMENTAR – Ohne die EU wäre die heutige Südtiroler Apfelwirtschaft nicht möglich. Und Bergbauern können dank enormer Fördermittel überleben. Dennoch muss sich in der europäischen Agrarpolitik einiges ändern. Jetzt hat die entscheidende Debatte darüber begonnen.
Weiterlesen …
Robust im Weinberg, spannend im Glas
FORSCHUNG – Pilzkrankheiten machen Fungizide im Weinbau unverzichtbar. Pilzwiderstandsfähige Rebsorten (Piwis) bieten Hoffnung. Seit über 20 Jahren prüft das Versuchszentrum Laimburg ihre Anbaueignung, ihr önologisches Potenzial und ihre Akzeptanz bei Konsumentinnen und Konsumenten.
Weiterlesen …
Zwischen Wetter und Wert
AGRARVERSICHERUNGEN – Zwischen zunehmenden Wetterextremen und steigenden Baukosten: warum Agrarversicherungen heute wichtiger sind denn je – welche Risiken oft unterschätzt werden und welche Fehler Landwirte und Landwirtinnen vermeiden sollten.
Weiterlesen …
Mehr als eine Rolle
SICHTBARKEIT – Die Vereinten Nationen haben 2026 zum Internationalen Jahr der Bäuerin und Landwirtin erklärt. Weltweit stellen Frauen 41 Prozent der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte, doch ihr Beitrag bleibt strukturell unterschätzt und wirtschaftlich unterbezahlt. Auch in Südtirol.
Weiterlesen …
Billion Dollar Crunch
ENGLISH PRACTICE – Most of us carry an “Apple” in our pockets these days, but it is time to look at the fruit that started it all. We are peeling back the skin of global apple politics.
Weiterlesen …
