Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Montag, 20.Juli 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Südtiroler Pancetta gewinnt Preis in New York

EXPORT – Die Metzgerei Pfitscher ist bei den Italian Food Awards USA 2026 ausgezeichnet worden. Prämiert wurde ihre Pancetta Alto Adige in der Kategorie Deli Food.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
2. Juli 2026
in News
Lesezeit: 1 min read
Südtiroler Pancetta gewinnt Preis in New York

Lukas Pfitscher glücklich mit dem Award.

Brixen/New York – Die Südtiroler Metzgerei Pfitscher hat bei den Italian Food Awards USA 2026 in New York eine Auszeichnung erhalten. Prämiert wurde die Pancetta Alto Adige in der Kategorie Deli Food.

Die Kategorie gilt als wichtiger Bereich für italienische Lebensmittel im Business-to-Business-Geschäft. Der US-Markt ist für italienische Feinkostprodukte zugleich bedeutend und stark umkämpft. Die Jury würdigte die Pancetta Alto Adige als Produkt mit besonderer Qualität. Laut Mitteilung zeichnet sie sich durch Zartheit, Feinheit und ein würziges Aroma aus. Diese Eigenschaften würden mit den rosafarbenen bis nahezu weißen Fettadern zusammenhängen, die die Struktur der Pancetta prägen.

%title
%title
%title

Vergeben wurde die Auszeichnung von einer Jury aus Experten und Fachleuten der Vertriebsbranche auf dem US-amerikanischen Markt.

Nordamerika als Exportmarkt

Für Pfitscher ist der Preis auch eine Bestätigung der eigenen Präsenz in Nordamerika. Das Unternehmen hat dort ein Vertriebsnetz aufgebaut und positioniert sich im Segment hochwertiger Wurstspezialitäten.

Die Metzgerei verweist in diesem Zusammenhang auf ihre Verbindung von lokaler Tradition und modernen Produktionsmethoden. Die Herstellung der Südtiroler Spezialitäten erfolgt laut Mitteilung unter direkter Kontrolle der Familie Pfitscher – von der Auswahl der Rohstoffe bis zur Verarbeitung.

Schlagwörter: free
Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Reusch-Handschuhe heben WM-Pokal
News

Reusch-Handschuhe heben WM-Pokal

20. Juli 2026
Südtirols Weinbau sucht neue Wege
News

Südtirols Weinbau sucht neue Wege

20. Juli 2026
Skischulen wollen Ganzjahresbetriebe werden
News

Skischulen wollen Ganzjahresbetriebe werden

17. Juli 2026
Doppelsieg für Südtirol
News

Doppelsieg für Südtirol

17. Juli 2026
News

Wirtschaftsbarometer: Das WIFO ist vorsichtiger als das AFI

16. Juli 2026
Kommentar: Stur in den (nächsten) Stau
News

EuGH Unterstützung im Brenner-Streit

16. Juli 2026
Reusch-Handschuhe heben WM-Pokal

Reusch-Handschuhe heben WM-Pokal

20. Juli 2026
Südtirols Weinbau sucht neue Wege

Südtirols Weinbau sucht neue Wege

20. Juli 2026
Skischulen wollen Ganzjahresbetriebe werden

Skischulen wollen Ganzjahresbetriebe werden

17. Juli 2026
Doppelsieg für Südtirol

Doppelsieg für Südtirol

17. Juli 2026
Kommentar: Schon wieder dieser Regel-Reflex!

Kommentar: Schon wieder dieser Regel-Reflex!

17. Juli 2026

Kommentar: Die Welt braucht mehr Sinner

17. Juli 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. We use technical cookies for website functionality and marketing cookies for anonymous statistics. By clicking Accept, you automatically agree to the marketing cookies, unless you have disabled them.

show more
Technical Cookies always activated
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
accept all accept
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung