Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Sonntag, 25.Januar 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Schulterschluss im Palais Widmann

ANTRITTSBESUCH – Arno Kompatscher und Maddalena Travaglini setzen auf enge Zusammenarbeit und lösungsorientierten Dialog – für Sicherheit, Autonomie und Lebensqualität in Südtirol.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
8. Januar 2026
in News
Lesezeit: 2 mins read
Schulterschluss im Palais Widmann

Landeshauptmann Arno Kompatscher empfing die neue Regierungskommissarin für das Land Südtirol, Maddalena Travaglini. (Foto: LPA/Greta Stuefer)

Bozen – Die Landeshauptstadt zeigt sich dieser Tage von seiner diplomatischen Seite: Am Donnerstag, 8. Jänner, empfing Landeshauptmann Arno Kompatscher die neue Regierungskommissarin für das Land Südtirol, Maddalena Travaglini, im Palais Widmann zu ihrem offiziellen Antrittsbesuch. Im Zentrum des Gesprächs stand ein klares Bekenntnis: zu Vertrauen, Austausch und einer konstruktiven institutionellen Zusammenarbeit – im Interesse der Bürgerinnen und Bürger.

Kompatscher erinnerte an das von gegenseitigem Einvernehmen geprägte Verhältnis zwischen Land und Regierungskommissariat, das zuletzt auch beim Abschiedsbesuch von Vorgänger Vito Cusumano spürbar gewesen war. Travaglini übernimmt – und führt den kooperativen Kurs nahtlos fort. Ton und Richtung bleiben gleich, die Handschrift ist vertraut: Zusammenarbeit statt Gegenwind, Pragmatismus statt Stillstand.

%title

Konkrete Themen, gemeinsame Verantwortung

Die Agenda ist so breit wie relevant: Sicherheit, die Weiterentwicklung der Südtiroler Autonomie, sozialer Zusammenhalt und der verantwortungsvolle Umgang mit klimatischen Herausforderungen bilden die Eckpfeiler. Kompatscher betonte, dass ein regelmäßiger institutioneller Austausch entscheidend sei, um eine effiziente Verwaltung im Interesse der Bevölkerung sicherzustellen. Travaglini schloss sich dieser Einschätzung an – und unterstrich den gemeinsamen Willen, den Dialog für Entwicklung, Sicherheit und Lebensqualität in Südtirol weiter zu stärken.

Regierungskommissarin Maddalena Travaglini. Foto: LPA/ Greta Stuefer

Drei Jahrzehnte Erfahrung im Dienst der Republik

Travaglinis Laufbahn steht exemplarisch für eine Karriere im Zeichen des öffentlichen Dienstes. Sie startete 1990 im Präfekturdienst in Rom im Innenministerium, bei der Generaldirektion für Kultusangelegenheiten. 1995 wechselte sie in die Zentraldirektion für allgemeine Angelegenheiten und Personalpolitik. Bis Dezember 2010 wirkte sie als Vizepräfektin in Viterbo. Ab 2011 leitete sie nacheinander das Amt für die Ordnung der öffentlichen Verwaltungen, das Amt für öffentliche Hilfe, Zivilschutz und Katastrophenschutz sowie das Amt für territoriale Angelegenheiten und lokale Autonomien. Seit September 2021 führte sie das Kabinett des Staatssekretärs Ivan Scalfarotto in der Regierung Mario Draghi, ab November 2022 jenes von Staatssekretärin Wanda Ferro in der Regierung Meloni. Am 7. Jänner 2026 wurde sie zur Präfektin ernannt – und übernahm das Amt der Regierungskommissarin für das Land Südtirol.

Die Mission: Kooperation für Südtirol

Mit diesem ersten Aufschlag in Bozen ist klar: Die institutionellen Weichen stehen auf Miteinander. Die gemeinsame Mission ist deutlich definiert – für ein sicheres, autonomes und lebenswertes Südtirol:

Schlagwörter: free
Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen
News

Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen

23. Januar 2026
News

Bauindustrie und Bauhandwerk: Variables Lohnelement für 2026 bestätigt

23. Januar 2026
Harald Weis auch neuer Obmann des Apfelkonsortiums
News

Harald Weis auch neuer Obmann des Apfelkonsortiums

22. Januar 2026
Studie: Viele Austragungsorte für Winterspiele in Zukunft untauglich
News

Studie: Viele Austragungsorte für Winterspiele in Zukunft untauglich

22. Januar 2026
Nachruf: Gramm, das Schwergewicht
News

Nachruf: Gramm, das Schwergewicht

21. Januar 2026
Neue Broschüre gibt Überblick über Weiterbildungsangebot
News

Neue Broschüre gibt Überblick über Weiterbildungsangebot

21. Januar 2026
Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen

Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen

23. Januar 2026

Bauindustrie und Bauhandwerk: Variables Lohnelement für 2026 bestätigt

23. Januar 2026
Kommentar: Ein Drittel Faule unter uns?

Kommentar: Ein Drittel Faule unter uns?

23. Januar 2026

Die versteckte Gefahr

23. Januar 2026
Kommentar: Und plötzlich ist Krise in Südtirol

Kommentar: Und plötzlich ist Krise in Südtirol

23. Januar 2026

Backstage Olympia

23. Januar 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung