Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Samstag, 6.Juni 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Reinen Wein einschenken

Italien kämpft gegen den wirtschaftlichen Ruin, aber manche Politiker machen weiter-hin schöne Verteilungsversprechungen, auch in Südtirol. Dabei wäre es Zeit, den Menschen die Wahrheit zu sagen.

Robert Weißensteiner von Robert Weißensteiner
7. Juni 2013
in Allgemein
Lesezeit: 3 mins read

Bozen – Beim „Festival dell´Economia“ in Trient hatte am letzten Wochenende Giorgos Papakonstantinou seinen Auftritt. Der griechische Ökonom und ehemalige Finanzminister erregte mit einigen Aussagen über die griechische Politik Aufsehen, die in die Rubrik „späte Einsichten“ fallen. „Die Krise“, sagte Papakonstantinou, „ist noch nicht überwunden, und uns stehen noch harte Zeiten bevor. Aber wir haben einen drohenden blutigen Bürgerkrieg abgewendet.“ Und später: „Griechenland hat die richtigen Entscheidungen getroffen, wenn auch mit großer Verspätung, und ich denke, die griechische Politik ist in eine neue Phase getreten: Sie baut nicht mehr auf Lügen, und sie versteckt die Wahrheit nicht mehr, um die öffentliche Meinung günstig zu stimmen und an der Macht zu bleiben.“ Auch in Italien ortete der Referent eine politische Klasse, die sich leider oft in Wahlversprechen übt, statt an Problemlösungen zu arbeiten.

Die Parteien lieben es, den Menschen das (unerreichbare) Blaue vom Himmel zu versprechen, zumal sich gezeigt hat, dass Wähler immer noch daran glauben. Wir erinnern uns sicher daran, dass etwa Silvio Berlusconi im letzten Wahlkampf versprochen hat, die unpopuläre IMU nicht nur abzuschaffen, sondern zurückzuzahlen, wohlwissend, dass dies unmöglich ist, weil dem Staat das Wasser bis zum Hals und weiter reicht. Manche Politiker lügen, dass sich die Balken des morschen Staatsgebäudes biegen. Italien steht laut Confindustria-Präsident Giorgio Squinzi am Rande eines Zusammenbruchs und droht um Jahrzehnte zurückgeworfen zu werden. Wieder einmal ist es Staatspräsident Giorgio Napolitano, der zu Reformen drängt, weil er die Gefahr erkannt hat, dass erneut nicht gehandelt, sondern „tanto fumo, ma poco arrrosto“ gemacht wird.

%title
%title

Aber warum denn in die Ferne schweifen, ist das Problematische doch so nah! In Südtirol wird am 27. Oktober ein neuer Landtag gewählt und schon bei der internen Kandidatenkür der SVP wurde deutlich, was uns im Herbst erwartet: Die Parteien verkünden unbekümmert, was die Menschen bzw. jene gesellschaftlichen Gruppen gern hören, die numerisch am meisten auf die wahlstrategische Waagschale bringen, die Rentner etwa oder die Familien, der breite Mittelstand, die „arbeitende Bevölkerung“, die mit ihrem Einkommen nicht mehr bis zum Monatsende kommt, oder die Bauern und die Inhaber von kleinen und mittleren Betrieben. 200 Euro für jedes Kind (wie es die SVP vorsieht)? Viel zu wenig, meinen andere, 800 sollen es sein – und das bis zum 18. Lebensjahr.

Dabei zeigt ein Blick auf den Landeshaushalt 2013, dass die fetten Jahre längst vorbei sind, es immer weniger zum Verteilen gibt und sich das Land darauf einstellen muss, Abschied von seinen Gebergewohnheiten zu nehmen, weil das Geld nicht mehr reicht. Es bräuchte schon einen sehr unwahrscheinlichen Spruch des Verfassungsgerichtes oder eine großzügige römische Regierung (deren Chef Verständnis für Südtirol hat, aber kein Geld), damit 2014 nicht Schmalhans Küchenmeister Finanzreferent in der Landesregierung wird.

Die SWZ hat in der Ausgabe vom 10. Mai aufgezeigt, dass wir Südtiroler ein Volk von Forderern sind. Dabei kann der Goldesel Land nicht mehr leisten, was ihm so alles abverlangt wird – und was uns „die Politik“ an Segnungen verspricht.

Nein: Südtirol ist (noch lange) nicht Griechenland, aber wir sollten doch auch das beachten, was Giorgos Papakonstantinou in Trient gesagt hat, nämlich dass die griechische Politik die Wende viel zu spät vollzogen und den Menschen erst die Wahrheit über die Lage gesagt hat, als die schwere Krankheit schon akut war. Mit Blick auf unser Land stehen diesbezüglich die Warnungen und Mahnungen von Handelskammer und Wirtschaftsring im Raum. Aber offensichtlich sind derzeit noch jene Rufer in der Wüste, die den Menschen reinen Wein einschenken und sagen, dass wir Südtiroler handeln und nicht warten sollten, bis uns griechische Verhältnisse drohen.

Schlagwörter: 23-13freenomedia

Ausgabe 23-13, Seite 1

Robert Weißensteiner

Robert Weißensteiner

Verwandte Artikel

Daniela Niederstätter ist „Person des Jahres“
News

Daniela Niederstätter ist „Person des Jahres“

5. Juni 2026
Foppa: Styropor muss nicht sein
News

Foppa: Styropor muss nicht sein

5. Juni 2026
Meinung

Kommentar: Privat fliegt es sich besser

5. Juni 2026
Kommentar: Ach, diese Regenbogenfahne!
Meinung

Kommentar: Ach, diese Regenbogenfahne!

5. Juni 2026
Südtirol

Marco Galateo: „Die Leute brauchen mich“

5. Juni 2026
Südtirol

Ex-Solland-Areal: Aus verseucht wird neu

5. Juni 2026
Daniela Niederstätter ist „Person des Jahres“

Daniela Niederstätter ist „Person des Jahres“

5. Juni 2026
Foppa: Styropor muss nicht sein

Foppa: Styropor muss nicht sein

5. Juni 2026

Kommentar: Privat fliegt es sich besser

5. Juni 2026
Kommentar: Ach, diese Regenbogenfahne!

Kommentar: Ach, diese Regenbogenfahne!

5. Juni 2026

Marco Galateo: „Die Leute brauchen mich“

5. Juni 2026

Ex-Solland-Areal: Aus verseucht wird neu

5. Juni 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. We use technical cookies for website functionality and marketing cookies for anonymous statistics. By clicking Accept, you automatically agree to the marketing cookies, unless you have disabled them.

show more
Technical Cookies always activated
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
accept all accept
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung