Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Montag, 8.Dezember 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Raus aus Corona: Südtiroler Leistungswille

NEUSTART – Der Covid-19-Notstand legt zwei Eigenschaften frei, die den Südtiroler*innen oft nachgesagt werden: Fleiß und Leistungsbereitschaft. Das stimmt optimistisch.

Christian Pfeifer von Christian Pfeifer
5. Juni 2020
in Südtirol
Lesezeit: 1 mins read
Raus aus Corona: Südtiroler Leistungswille

(Foto: Shuttertsock)

Am Montag wird Südtirols Neustart-Landesgesetz vom 8. Mai einen Monat alt. Regionenminister Francesco Boccia hat zwar mit dem Säbel gerasselt, ihn dann aber kleinlaut in die Scheide zurückwandern lassen. Dieses Landesgesetz, das die Regierung Kompatscher mutig durchgesetzt hat, um der heimischen Wirtschaft einen früheren Neustart zu ermöglichen, wäre wohl kaum zustande gekommen ohne den Druck aus der Bevölkerung. Landeshauptmann Arno Kompatscher spürte, dass Südtirol den Lockdown schnellstmöglich beenden wollte, um Betriebe und Jobs zu retten und sich eine Perspektive zu geben – trotz Covid-19-Restrisiko.

Südtirol wollte nicht länger hoffen, dass Staat und Land helfen, sondern es wollte sich selber helfen, während einer Region wie Kampanien – trotz geringer Corona-Infektionszahlen – sogar das Neustart-Tempo des Staates zu schnell erschien.

%title

Die vergangenen Wochen haben gezeigt, warum Südtirol zu einer der reichsten Regionen Europas aufsteigen konnte. Industrieunternehmen, Handwerker, Kaufleute, Gastwirte haben aufgesperrt, obwohl sie strengste (und kostspielige) Sicherheitsvorkehrungen treffen mussten und wussten, dass sie einer schweren Zeit entgegensehen. Mitarbeiter*innen wollten wieder an die Arbeit gehen – das ist es wohl, was international tätige Arbeitgeber regelmäßig dazu veranlasst, die Südtiroler*innen als überdurchschnittlich fleißig zu bezeichnen.

Sicher, auch anderswo in Europa sind die Menschen fleißig. Die Südtiroler*innen sind nicht die alleinigen Besten. Aber ihre Leistungsbereitschaft – Ausnahmen bestätigen die Regel – kann sich sehen lassen. Das lässt hoffen, dass Südtirol diese außergewöhnliche Krise besser meistern wird als andere Regionen.

Schlagwörter: 22-20free

Ausgabe 22-20, Seite 1

Christian Pfeifer

Christian Pfeifer

Erste journalistische Gehversuche bei der Tageszeitung "Alto Adige", seit 1995 bei der SWZ, seit 2015 deren Chefredakteur. Moderiert nebenberuflich das Wirtschaftsmagazin Trend im Fernsehen von Rai Südtirol. Findet Ausgleich bei seiner Familie und beim Sport, vorwiegend bei Tennis, Ski und Langlauf.

Verwandte Artikel

Kommentar: Bei Arno Kompatscher schlägt es dreizehn
Meinung

Kommentar: Bei Arno Kompatscher schlägt es dreizehn

5. Dezember 2025
Südtirol

Medizin im KI-Modus

5. Dezember 2025
Südtirol

Vorweihnachtszeit: Noch schnell die Welt retten

5. Dezember 2025
Südtirol

Camping, Privatquartiere, Bauernhöfe: Die Boom-Unterkünfte

5. Dezember 2025
Zwei Schwestern, ein Handwerk: Jasmin und Jelena Pöhl
Südtirol

Zwei Schwestern, ein Handwerk: Jasmin und Jelena Pöhl

5. Dezember 2025
Menschen & Unternehmen

Der Neustart der SWZ: Genau 80 Jahre ist er her…

5. Dezember 2025
Barrierefrei sein – und es auch zeigen

Barrierefrei sein – und es auch zeigen

8. Dezember 2025
Wasserkraft: Intermezzo bis zur Verlängerung

Wasserkraft: Intermezzo bis zur Verlängerung

5. Dezember 2025
Grüner Preis für Hotel Rogen

Grüner Preis für Hotel Rogen

5. Dezember 2025
Kommentar: Bei Arno Kompatscher schlägt es dreizehn

Kommentar: Bei Arno Kompatscher schlägt es dreizehn

5. Dezember 2025

Medizin im KI-Modus

5. Dezember 2025

Vorweihnachtszeit: Noch schnell die Welt retten

5. Dezember 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung