Bozen – Ein weiteres Jahr neigt sich dem Ende zu. Zeit also, nach vorne zu schauen, sich neue Ziele zu setzen – und auch zurückzublicken, auf das was war. Was ist im vergangenen Jahr passiert? Was hat uns bewegt? Hier unten haben wir jene Artikel gesammelt, die Monat für Monat von den SWZ-Leserinnen und -Lesern am häufigsten gelesen wurden.
Januar: Luis Walcher im Interview: „Wir holen 6.000 Wohnungen zurück“
Im Januar, ein Jahr nach seinem Amtsantritt, hat die SWZ Tourismus- und Landwirtschaftslandesrat Luis Walcher zum Interview gebeten. Er erklärte, wie er die touristische Kurzzeitvermietung, das Wildcampen und den Ausverkauf der geschlossenen Höfe eindämmen und Agrivoltaik erlauben will. Hier geht’s zum Artikel.
Februar: Streitgespräch: Was muss sich bei der Kinderbetreuung in Südtirol ändern?
Die Geburtenrate sinkt, dem Arbeitsmarkt fehlen Fachkräfte, Eltern verzweifeln: Mangelnde Vereinbarkeit von Familie und Beruf wirkt sich auf die gesamte Gesellschaft aus. Familienlandesrätin Rosmarie Pamer und Wissenschaftlerin Barbara Plagg diskutierten, was besser werden muss. Hier geht’s zum Streitgespräch.
März: Maria Egger: Die Tätowiererin, die bis 2026 ausgebucht ist
Maria Egger alias Mary Poppinks ist eine der gefragtesten Tätowiererinnen Südtirols. Während andere Studios recht kurzfristige Termine frei haben, war die 23-Jährige bei unserem Besuch im März bis 2026 ausgebucht. Wie kann das sein? Ein Besuch in ihrem Studio gab uns Antworten. Hier geht’s zum Porträt.
April: GKN Hydrogen: Das jähe Ende einer Wasserstoff-Hoffnung
Paukenschlag in Pfalzen. Im April 2025 wurde bekannt: Das Start-up GKN Hydrogen, eben noch als Wasserstoff-Hoffnungsträger gefeiert, wird liquidiert. Dabei hatte der britische Konzern Langley das junge Greentech-Unternehmen erst im August 2024 übernommen. Die Belegschaft und der Vermieter wurden komplett überrascht. Hier geht’s zum Artikel.
Mai: Referendum im Juni: Worum es geht
Am 8. und 9. Juni waren die Italiener:innen wieder zum Gang an die Wahlurnen aufgerufen, um bei einem Referendum über fünf Themen abzustimmen. Aber worum ging’s eigentlich? Und müssen Volksabstimmungen wirklich so kompliziert sein? Hier geht’s zum Artikel.
Juni: Streitgespräch: Ach du lieber Tourismus!
Sie ist die Anwältin der Natur, er die Stimme der Tourismustreibenden. Wenn sich Elisabeth Ladinser und Manfred Pinzger treffen, um über Südtirols Tourismus diskutieren, dann steht von Vornherein fest, wie das ausgeht. Oder doch nicht? Die Telefonnummern wollten sie nach dem Gespräch in der SWZ-Redaktion jedenfalls austauschen. Hier geht’s zum Streitgespräch.
Juli: Arno Kompatscher im Interview: „Das macht mich fuchsteufelswild!“
Im Juli luden wir Landeshauptmann Arno Kompatscher zum Interview. Wir sprachen mit ihm über Spending Review und Lohnerhöhungen, über das Klima in der Landesregierung und Wirtschaftslandesrat Marco Galateo – und darüber, was nach dem Job als Landeshauptmann kommt. Hier geht’s zum Interview.
August: SWZ-Umsatzranking: Vorne bleibt’s spannend
Im August war es wieder Zeit für das SWZ-Ranking der umsatzstärksten Unternehmen Südtirols. Aspiag hat den Vorsprung im Ranking der umsatzstärksten Unternehmen Südtirols vergrößert. Doch dahinter lauern zwei Unternehmensgruppen mit Potenzial, die Nummer 1 zu werden. Ein (ehemaliger) Umsatzmilliardär hat sich indes aufgespalten. Hier geht’s zum Ranking.
September: Lebenswerk im Angebot: Wenn die eigene Firma zum Verkauf steht
Immer mehr Unternehmen stehen vor einem Nachfolgeproblem. Lässt sich intern niemand finden, kann der Verkauf der Firma eine Lösung sein. Warum das in Südtirol häufig noch ein Tabu ist – und wieso sich das ändern sollte. Das haben wir im September recherchiert. Hier geht’s zum Artikel.
Oktober: Öffentliche Aufträge: Die Top 50 in Südtirol
Die Bauunternehmen Unionbau, Plattner und Mair Josef haben sich 2024 die größten Stücke von Südtirols öffentlichem Auftragskuchen gesichert. Dazwischen steht die Siag. Die ist aber ein Sonderfall. Auch unbekannte Namen scheinen auf. Hier geht’s zum Artikel.
November: So (überraschend) denkt Südtirol über Tourismus und Co.
Nach Ansicht der Bevölkerung zahlt die Industrie doch keine hohen Löhne. Der Tourismus genießt das beste Image, wird aber hauptverantwortlich für die großen Probleme im Land gemacht. Und das Handwerk verkauft sich unter Wert. Das verrieten die Detaildaten einer Wifo-Studie, die im November veröffentlicht wurde. Hier geht’s zum Artikel.
Dezember: Die Heimkehr eines Sterns
Im Dezember haben wir uns mit Fabian Raffeiner getroffen. Er lässt sein vegetarisches Sternerestaurant „Zoe“ in der Schweiz zurück und kehrt heim zu seiner jungen Familie. Dorthin, wo das Leben gerade schneller wächst als jeder Karriereplan. Was er jetzt in Südtirol plant und was ihm noch wichtiger ist als sein vegetarisches Konzept. Hier geht’s zum Porträt.















