Bozen – Wie die Gemeinde Bozen am Freitag mitteilte, betrug die Inflation in der Landeshauptstadt (stellvertretend für das ganze Land, weil es keine südtirolweite Erhebung gibt) im Oktober 2,0 Prozent. Im September waren es 1,8 Prozent. Damit bewegt sich die Teuerungsrate weiterhin und seit mittlerweile einem Jahr im europäischen Zielbereich.
Einmal mehr sticht das Gastgewerbe als Inflationstreiber hervor: Dort stiegen die Preise im Oktober im Schnitt um 4,4 Prozent. 3,1 Prozent waren es bei den Lebensmitteln, wobei sich unter anderem Gemüse, Olivenöl, Fisch, Butter und Obst im Jahresvergleich stark verteuerten.
Günstiger wurden indes Heizöl, Treibstoffe und Strom, während die Wassertarife gestiegen sind. Ebenso gab es spürbare Preisanstiege bei den Versicherungen.
In Italien lag die Inflation im Oktober bei 0,9 Prozent. Damit setzt sich der langjährige Trend fort, dass die Preise in Südtirol stärker steigen als im restlichen Italien.
