Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Sonntag, 9.November 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

HGV-Empfang: Balsam für die touristische Seele

VERANSTALTUNG – Beim traditionellen HGV-Jahresempfang auf Schloss Freudenstein traf sich am Mittwochabend (fast) alles, was in Südtirols Wirtschaft und Politik Rang und Namen hat. Es war die Gelegenheit, um einmal Dampf abzulassen.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
7. November 2024
in News
Lesezeit: 2 mins read
HGV-Empfang: Balsam für die touristische Seele

Volles Haus: Präsident Manfred Pinzger bei seiner Rede beim HGV-Jahresempfang

Eppan – Ein bisschen wird es wohl auch am einzigartigen Veranstaltungsort gelegen haben, dass beim HGV-Jahresempfang auf Schloss Freudenstein in Eppan beinahe zu wenig Platz für zu viele Gäste war. Der Einladung des Hoteliers- und Gastwirteverbandes HGV waren nicht nur fünf von elf Mitgliedern der Landesregierung gefolgt, sondern mehrere hundert Tourismustreibende und Ehrengäste. Sie erlebten unter anderem, wie Inga Hosp, die langjährige Juryvorsitzende der Stiftung „Futura – Förderung junger Südtiroler:innen im Ausland“, den HGV-Stern verliehen bekam, und an Franz und Agnes Tauber vom Hotel Taubers Unterwirt in Feldthurns der erstmals vergebene HGV-Preis „Gastronomisches Lebenswerk“ überreicht wurde.

Balsam für die touristische Seele

Zuvor aber war in zahlreichen Wortmeldungen einhellig betont worden, dass es sich der Tourismus nicht verdiene, ständig und pauschal in der Kritik zu stehen. Die Stellungnahmen waren Balsam für die touristische Seele. Die Landesräte Luis Walcher, Marco Galateo, Daniel Alfreider, Peter Brunner und Christian Bianchi unterstrichen unisono die Bedeutung des Tourismus für Südtirol – und dass die Urlaubsgäste willkommen sind.

%title

Tourismuslandesrat Luis Walcher bekräftigte auch das Ansinnen der Landesregierung, die touristische Kurzzeitvermietung von Wohnungen einschränken zu wollen. Das Autonomiestatut gebe Südtirol die Möglichkeit dazu, versicherte er. Genauso „müssen wir uns beim Tagestourismus etwas erfinden“, denn der bringe dem lokalen Tourismus nichts, werde von der Bevölkerung aber als Belastung wahrgenommen.

Pinzger: „Vom schlechten Gewissen freikaufen“

HGV-Präsident Manfred Pinzger entledigte sich bei seiner (letzten?) Jahresempfang-Rede ebenfalls einiger Steinchen im Schuh. Die Tourismusgesinnung sei beileibe nicht so schlecht wie das manche Medien und Politiker:innen glauben machen wollen, sagte er. Und er geißelte die wiederkehrenden Vorschläge für verschiedenste Abgaben, die der Tourismus leisten solle, „damit wir uns von unserem schlechten Gewissen freikaufen können“. Die Gemeinden würden gerne an der Ortstaxe mitknabbern, IDM Südtirol kriege sowieso ihren Teil, auch bezuschusse der Tourismus die öffentliche Mobilität, zudem stehe ein grüner Euro zur Diskussion, so Pinzger. Und dann schwebe Landtagsabgeordneten auch noch vor, dass vom Tourismus Geld auf das Konto der Südtiroler:innen fließen solle, spielte der HGV-Präsident auf den jüngsten Vorschlag des Team-K-Abgeordneten Paul Köllensperger für eine Lebensraumabgabe an. Für so etwas, so Pinzger, „braucht es schon eine weitreichende Fantasie“.

Der Tourismus verdiene sich Wertschätzung, denn er sei wichtig für Südtirol. Pinzger: „Wenn der Landeshaushalt wächst, dann werden wir Wirtschaftstreibende schon einen Beitrag geleistet haben.“ Nichtsdestotrotz stehe der HGV dazu, „dass einstweilen – und ich betone einstweilen – mit dem Tourismusentwicklungskonzept eine touristische Beschränkung beschlossen wurde“. Pinzger begrüßte diesbezüglich auch die klaren Signale der Landespolitik, die touristische Kurzzeitvermietung einschränken zu wollen, „ein Phänomen, das lange unterschätzt wurde“. Sie sei eine unlautere Konkurrenz für die Tourismustreibende und entziehe zudem Wohnraum für die Einheimischen.

„Ihr habt die Nase vorn“

Ein bisschen gebauchpinselt durften sich die anwesenden Tourismustreibenden auch von Susanne Kraus-Winkler fühlen. Die Staatssekretärin im österreichischen Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft meinte: „Ihr habt in vielerlei Hinsicht die Nase vorn, und dazu gratuliere ich.“ Den Südtiroler Tourismustreibenden sei es gelungen, ein Produkt zu entwickeln, für das sich ansehnliche Preise durchsetzen lassen.

Zugleich erwähnte Kraus-Winkler, dass es in Österreich genauso wie in Südtirol die Diskussion um die Belastungsgrenzen durch den Tourismus gebe. Denn: „Der Lebensraum der Bevölkerung ist der Erlebnisraum der Gäste.“ In Österreich werde Statistik Austria deshalb ab sofort nicht nur die Nächtigungen messen, sondern regelmäßig auch die Tourismusakzeptanz.

Schlagwörter: free
Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Kurz, kompakt – und besser bezahlt
News

Kurz, kompakt – und besser bezahlt

7. November 2025
Südtirol setzt auf Bio
Uncategorized

Südtirol setzt auf Bio

7. November 2025
Regionales Getreide wird immer beliebter
News

Regionales Getreide wird immer beliebter

6. November 2025
Soll will Klaus Berger die Tourismusgesinnung stärken
News

Soll will Klaus Berger die Tourismusgesinnung stärken

6. November 2025
News

Probleme mit der Post: „Haben kaum ‚Erpressungspotenzial‘“

5. November 2025
Minister zu Valbruna: „Jetzt ist das Land am Zug“
News

Minister zu Valbruna: „Jetzt ist das Land am Zug“

5. November 2025
Kurz, kompakt – und besser bezahlt

Kurz, kompakt – und besser bezahlt

7. November 2025
Südtirol setzt auf Bio

Südtirol setzt auf Bio

7. November 2025
Kommentar: Das Geld vom Himmel

Kommentar: Das Geld vom Himmel

7. November 2025
Minister zu Valbruna: „Jetzt ist das Land am Zug“

Kommentar: Valbruna – und plötzlich geht es doch!

7. November 2025

Energieverbands-Präsident: „Tirol ist uns voraus“

7. November 2025

Ergebnisprämien: Das Zuckerle, das niemand will

7. November 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung