Gesetzestexte: Bitte einfach einfacher

RECHT – Gesetze sind oft schwer verständlich und obendrein missverständlich formuliert. Dabei wäre es nicht nur im Interesse der Bürger:innen, wenn dies anders wäre. Profitieren würde nämlich das gesamte Justizsystem.

Bozen/Rom – Eine Gruppe Parlamentarier hat unlängst vorgeschlagen, eine Kommission einzurichten, um Gesetzestexte zu erläutern. Jedes verabschiedete Gesetz solle von dieser Kommission übersetzt werden, so die Idee. Dies berichtete der Ökonom Carlo Cottarelli auf seinem Twitter-Account. „Das Problem“, schrieb er, „besteht, aber weshalb formuliert man Gesetze nicht auf klare Art und Weise (so wie in...

Jetzt Abo abschließen oder einloggen, um den ganzen Artikel zu lesen.

Flexi-Abo

Online | Unbegrenzter Zugang zu allen Inhalten auf www.swz.it
App | Unbegrenzter Zugang in der Mobile und Tablet App (iOS und Android)
ePaper | Die digitale 1:1-Ausgabe der Printversion (schon am Donnerstag ab 20 Uhr)
Archiv | Recherche mit mehr als 30.000 Artikeln

Jetzt drei Monate für 6,99 Euro testen

Hier können Sie sich einen Überblick über die Abo-Optionen der SWZ verschaffen.

Sie haben bereits ein Abo? Hier anmelden

Sie haben bereits ein Abo, aber noch keine Zugangsdaten? Oder Probleme beim Einloggen?
Dann schicken Sie uns bitte hier eine Nachricht