Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Freitag, 12.Dezember 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Geschlossene Betriebe: „Ein Warnsignal für Südtirol“

HANDEL UND GASTRONOMIE – In Italien gibt es ein Geschäftesterben, das auch die Gastronomie erreicht. Der HGV befürchtet Ähnliches in Südtirol und fordert Maßnahmen.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
18. November 2025
in News
Lesezeit: 1 mins read

Foto: Shutterstock / Claudio Divizia

Bozen – Der Hoteliers- und Gastwirteverband (HGV) zeigt sich besorgt über die vom nationalen Verband Confcommercio veröffentlichte Analyse zur zunehmenden „Ausdünnung des stationären Einzelhandels“ in Italien. Laut Studie sind in den vergangenen zwölf Jahren über 140.000 Detailhandelsbetriebe in Italien verschwunden. Diese Entwicklung ist teilweise auch in der Gastronomie festzustellen.

Und die Studie zeigt, dass auch im Bereich der Beherbergung ein Strukturwandel im Gang ist: Während traditionelle Hotels Marktanteile verlieren, verzeichnen Ferienwohnungen und Kurzzeitvermietungen starke Zuwächse.

%title

Manfred Pinzger, Vizepräsident von Confcommercio und Federalberghi sowie ehemaliger HGV-Präsident, meint: „Die Zahlen auf staatlicher Ebene sind ein Warnsignal, das wir in Südtirol sehr ernst nehmen müssen. Noch sind unsere Innenstädte und Dörfer dank einer starken Mischung aus Gastronomie, Handel, Beherbergung und Handwerk vergleichsweise lebendig. Wenn wir aber nichts tun, bekommen wir früher oder später ähnliche Probleme wie viele andere Regionen.“

Auch HGV-Präsident Klaus Berger sagt: „Jede dauerhaft geschlossene Bar ist ein verlorener Treffpunkt, jedes zugesperrte Gasthaus ein Stück weniger Lebensqualität.“

In Südtirol braucht es laut HGV Rahmenbedingungen, die es Bars, Cafés, Restaurants und dem stationären Einzelhandel erlauben, trotz steigender Kosten, wachsender Bürokratie und des Online-Wettbewerbs zu investieren und Arbeitsplätze zu sichern. Dafür sei eine gemeinschaftliche Strategie von Land, Gemeinden und Wirtschaftsverbänden nötig, um Ortskerne zu stärken, Leerstände zu reduzieren und die Wirtschaft der Nähe gezielt zu fördern.

Bisherige Maßnahmen des Landes – etwa Förderungen für Nahversorger – oder die erweiterte Möglichkeit der Gemeinden, Betriebe von besonderem öffentlichem Interesse zu unterstützen, seien bereits wichtige Schritte. „Es braucht aber noch weitere, klar erkennbare Maßnahmen für eine aktive Leerstands- und Standortpolitik in Städten und Gemeinden“, meint Klaus Berger.

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Gallmetzer und Zeppelin: Die Börsen-Neulinge
News

Börsenstart für Zeppelin Hotel Tech

11. Dezember 2025
Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom
News

Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom

11. Dezember 2025
Italiens Küche wie die Vinschger Waale
News

Italiens Küche wie die Vinschger Waale

10. Dezember 2025
Wie sich Städte verändern
News

Wie sich Städte verändern

10. Dezember 2025
Die 600 im Waltherpark
News

Die 600 im Waltherpark

9. Dezember 2025
Nachhaltigkeitspreis für Moriggl und Schönthaler
News

Nachhaltigkeitspreis für Moriggl und Schönthaler

9. Dezember 2025
Südtirols doppeltes Geschäft

Südtirols doppeltes Geschäft

12. Dezember 2025
Kommentar: Die Politikergehälter und die falsche Scham

Kommentar: Die Politikergehälter und die falsche Scham

12. Dezember 2025

Die Heimkehr eines Sterns

12. Dezember 2025

Stirbt das Internet?

12. Dezember 2025

Ein Christbaum auf Reisen

12. Dezember 2025
Gallmetzer und Zeppelin: Die Börsen-Neulinge

Gallmetzer und Zeppelin: Die Börsen-Neulinge

12. Dezember 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung