Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Sonntag, 25.Januar 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom

JUBILÄUM – Das Rittner Familienunternehmen Elektro Rottensteiner hat mit über 200 Gästen sein 50-jähriges Bestehen gefeiert. Alles begann mit einem Fiat 600.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
11. Dezember 2025
in News
Lesezeit: 2 mins read
Elektro Rottensteiner: 50 Jahre unter Strom

Gründer Paul Rottensteiner (Zweiter von links) mit Ehefrau Monika und den Söhnen Alexander und Andreas. Foto: MyMedia Marketing

Oberbozen – „50 Jahre unter Strom“: Unter diesem Motto hat Elektro Rottensteiner seinen runden Geburtstag gefeiert. Über 200 Gäste waren der Einladung gefolgt, darunter langjährige Kunden und Kundinnen, Lieferanten, Partnerbetriebe und Mitarbeitende.

Firmengründer Paul Rottensteiner erinnerte in seinem „Marathon der Erinnerungen“, wie er selbst sagte, an die Anfänge des Unternehmens und erzählte einige Anekdoten, darunter jene über das erste Firmenauto: Der legendäre Fiat 600 wurde von seiner Schwester Martha, die als Sekretärin arbeitete, genutzt.

%title

In seiner emotionalen Ansprache lenkte Paul Rottensteiner den Blick auch auf die Menschen, die hinter dem Erfolg stehen. Seine Frau Monika, die Söhne Andreas und Alexander sowie die treuen Mitarbeiter:innen seien genauso Teil des Erfolgs. „Elektro Rottensteiner ist so stark und gut, wie seine Mitarbeiter es sind“, hieß es mehrmals.

Paul Rottensteiner meinte auch: „Unser Erfolg ist kein Zufall. Es ist das Resultat von harter Arbeit, Vertrauen und der Fähigkeit, uns immer wieder anzupassen und weiterzuentwickeln.“ 50 Jahre lang habe man sich stets an den Werten Fachkompetenz, Flexibilität und Service orientiert.

Glückwünsche von Gemeinde, hds und lvh

Elektro Rottensteiner zählt heute neben dem Firmensitz in Oberbozen eine Zweigstelle in Bozen sowie zwei Geschäfte in Oberbozen und Bozen. Juniorchef Alex Rottensteiner erzählte, wie die Eltern ihn und seinen Bruder Andreas beim Einstieg ins Unternehmen unterstützt haben. „Unsere Kompetenzen und die Rollen im Unternehmen sind heute klar definiert“, so Alex.

Kurt Prast, der Wirtschaftsreferent der Gemeinde Ritten, betonte, dass hinter wirtschaftlichem Erfolg immer Passion, Einsatz und die Fähigkeit, Mitarbeiter zu führen und zufriedenzustellen, stünde. „Ohne Wertschätzung und Leistung funktioniert nichts – auch nicht in der heutigen Gesellschaft“, so Prast. Glückwünsche überbrachte auch Jakob Vieider vom Handels- und Dienstleistungsverband (hds) sowie Hannes Mussak, der Vizepräsident des Wirtschaftsverbandes Handwerk und Dienstleister (lvh). Mussak sprach auch über das Berufsbild des Elektrikers und meinte: „Ganze Häuser unter Strom zu setzen, ist eine große Aufgabe.

Schlagwörter: 49-25free

Ausgabe 49-25, Seite 14

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen
News

Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen

23. Januar 2026
News

Bauindustrie und Bauhandwerk: Variables Lohnelement für 2026 bestätigt

23. Januar 2026
Harald Weis auch neuer Obmann des Apfelkonsortiums
News

Harald Weis auch neuer Obmann des Apfelkonsortiums

22. Januar 2026
Studie: Viele Austragungsorte für Winterspiele in Zukunft untauglich
News

Studie: Viele Austragungsorte für Winterspiele in Zukunft untauglich

22. Januar 2026
Nachruf: Gramm, das Schwergewicht
News

Nachruf: Gramm, das Schwergewicht

21. Januar 2026
Neue Broschüre gibt Überblick über Weiterbildungsangebot
News

Neue Broschüre gibt Überblick über Weiterbildungsangebot

21. Januar 2026
Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen

Zwei Südtiroler Eisproduzenten mit Erfolgen

23. Januar 2026

Bauindustrie und Bauhandwerk: Variables Lohnelement für 2026 bestätigt

23. Januar 2026
Kommentar: Ein Drittel Faule unter uns?

Kommentar: Ein Drittel Faule unter uns?

23. Januar 2026

Die versteckte Gefahr

23. Januar 2026
Kommentar: Und plötzlich ist Krise in Südtirol

Kommentar: Und plötzlich ist Krise in Südtirol

23. Januar 2026

Backstage Olympia

23. Januar 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung