Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Montag, 8.Dezember 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Eine Qualitätsmarke wird 55

KUNSTHANDWERK – Die Schutzmarke für handgearbeitete Holzskulpturen mit der Aufschrift „Entirely Hand Carved“ feiert ihr 55-jähriges Bestehen.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
20. August 2024
in News
Lesezeit: 1 mins read
Eine Qualitätsmarke wird 55

Seit 55 Jahren gibt es die Schutzmarke „Entirely Hand Carved“. Foto: Handelskammer Bozen

Bozen – Vor 55 Jahren, im Jahr 1969, haben einige Grödner Bildhauer gemeinsam mit der Handelskammer Bozen die Schutzmarke im Kunsthandwerk eingeführt, die seither dieses Echtheitszertifikat vergibt. „Die Marke kennzeichnet ausschließlich von Hand geschnitzte Holzbildhauarbeiten und garantiert die Einzigartigkeit der Stücke. Mit dem Aufkommen der Maschinenschnitzerei in den 1950er Jahren in Südtirol war diese Unterscheidung notwendig geworden. Die Schutzmarke wird in Zukunft weiter an Wert gewinnen“, wird Filip Piccolruaz, der Obmann der Berufsgruppe Kunsthandwerk im Handwerkerverband lvh.apa, in einer Aussendung der Handelskammer zitiert.

„Mit dem Aufkommen der Maschinenschnitzerei in den 1950er Jahren in Südtirol war diese Unterscheidung notwendig geworden.“

Die Schutzmarke mit der Aufschrift „Entirely Hand Carved“ wird nach beendeter Vorarbeit, dem Zuhauen, von einem Experten der Handelskammer Bozen auf der Skulptur angebracht, und der gesamte Entstehungsprozess wird kontrolliert.

%title

„Die Einführung der Schutzmarke war ein wichtiger Meilenstein für die Südtiroler Holzbildhauerei. Das Grödner Kunsthandwerk hat das Tal weit über die Grenzen Südtirols bekannt gemacht und zur florierenden Wirtschaft beigetragen. Die Schutzmarke garantiert die Unterscheidung von händisch und maschinell gefertigten Holzbildhauarbeiten“, so Handelskammerpräsident Michl Ebner.

Die Krise des Grödner Holzschnitzgewerbes

Freilich ist die Schutzmarke auch ein Indikator für die Krise, in die das Grödner Holzschnitzgewerbe geschlittert ist. Die SWZ hat in der Ausgabe 29/24 darüber berichtet. Zu Spitzenzeiten wurden jedes Jahr rund 6.000 Werke zertifiziert, 2012 waren es noch 1.500. Nur mehr 1.061 Grödner Holzskulpturen haben das Siegel 2023 erhalten.

Schlagwörter: free
Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Die Techniktage an der TFO Schlanders
News

Die Techniktage an der TFO Schlanders

8. Dezember 2025
Barrierefrei sein – und es auch zeigen
News

Barrierefrei sein – und es auch zeigen

8. Dezember 2025
Wasserkraft: Intermezzo bis zur Verlängerung
News

Wasserkraft: Intermezzo bis zur Verlängerung

5. Dezember 2025
Grüner Preis für Hotel Rogen
News

Grüner Preis für Hotel Rogen

5. Dezember 2025
News

Generalstreik am 12. Dezember: Das sind die Gründe

4. Dezember 2025
Intercom Dr. Leitner hat mobile Eisbahn für Olympia realisiert
News

Intercom Dr. Leitner hat mobile Eisbahn für Olympia realisiert

4. Dezember 2025
Die Techniktage an der TFO Schlanders

Die Techniktage an der TFO Schlanders

8. Dezember 2025
Barrierefrei sein – und es auch zeigen

Barrierefrei sein – und es auch zeigen

8. Dezember 2025
Wasserkraft: Intermezzo bis zur Verlängerung

Wasserkraft: Intermezzo bis zur Verlängerung

5. Dezember 2025
Grüner Preis für Hotel Rogen

Grüner Preis für Hotel Rogen

5. Dezember 2025
Kommentar: Bei Arno Kompatscher schlägt es dreizehn

Kommentar: Bei Arno Kompatscher schlägt es dreizehn

5. Dezember 2025

Medizin im KI-Modus

5. Dezember 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung