Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Freitag, 12.Dezember 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

Bodyguard „light“

In den USA, Deutschland oder Österreich sind private Bodyguarddienste ein gutes Geschäft, in Italien dagegen übernehmen ausschließlich die Ordnungskräfte den Personenschutz. Doch es gibt auch in Südtirol Menschen, die sich bei heiklen Terminen eine Begleitung wünschen.

Simone Treibenreif von Simone Treibenreif
28. August 2015
in Gesellschaft
Lesezeit: 4 mins read

Bozen – Eine verspiegelte Sonnenbrille, im Brustgurt unter der dunkeln An­zugjacke eine Pistole, die ab und an hervorblitzt, und eine große Portion Coolness – das ist das Bild, das die Filmindustrie, das Fernsehen und Hochglanzblätter von Bodyguards vermitteln. Doch dieses Bild ist nur eine von mehreren Facetten, die einen Leibwächter oder auch Personenschützer ausmachen, weiß Marco Buraschi. Der Unterlandler ist Inhaber der Südtiroler Sicherheitsfirma STS-Security, mit der er in erster Linie Sicherheitsdienste für Veranstaltungen anbietet. Seit rund vier Jahren hat er auch einen Service zum Schutz einzelner Personen im Angebot, wobei es das Berufsbild des Bodyguards in Italien offiziell nicht gibt. „Wir bezeichnen uns selbst als ‚Begleiter der Person‘, denn für den Personenschutz sind in Italien ausschließlich die Ordnungskräfte – also Polizei, Carabinieri etc. – zuständig. Er darf nicht von Privaten ausgeführt werden“, erklärt Buraschi. „Der Objektschutz dagegen kann auch Privaten übergeben werden.“

„Außerdem dürfen in Italien in der Öffentlichkeit Waffen – mit wenigen Ausnahmen – nur von den Ordnungskräften und den ‚guardie giurate‘, den vereidigten Wachleuten, geführt werden“, fügt Luca Sgarbi an, Geschäftsführer des Bozner Sicherheits- und Ermittlungsdienstes Gate Service. Ein weiteres Detail, das eine Tätigkeit als private Leibwache in Italien erschwert.

%title

Sgarbi findet es schade, dass es in Italien nicht legal ist, als Privater im Bereich Personenschutz tätig zu sein. „Einen Markt dafür gäbe es durchaus“, ist er überzeugt. „Aber Tatsache ist leider, dass diejenigen, die solche Dienstleistungen anbieten, gegen das Gesetz verstoßen.“ In vielen anderen Ländern, allen voran in den USA, ist der private Leibwächter ein anerkannter, legaler Beruf. Auch in europäischen Staaten, zum Beispiel in Österreich oder Deutschland, ist das so. „In Italien aber gibt es derzeit keine politische Diskussion rund um das Thema und auch keine Ansätze, die geltenden Gesetze abzuändern“, weiß Sgarbi.

Anders ist der Sachverhalt bei den sogenannten Securitys, den Mitarbeitern privater Sicherheitsdienste, die bei Veranstaltungen wie Fußballspielen, Konzerten oder Maturabällen oder in Diskotheken eingesetzt werden. „Der Gesetzgeber bezeichnet diese als ‚addetti alla sicurezza‘ und verlangt, dass sie in einem von der Quästur geführten Verzeichnis eingetragen sind“, so Buraschi.

Und was ist der Unterschied zwischen einem Security und einem Bodyguard? „Die Aufgabe eines Securitys besteht darin, Auseinandersetzungen zu schlichten, streitende Personen zu trennen – im Idealfall ausschließlich verbal – und falls nötig, die Ordnungskräfte zu Hilfe zu rufen“, erklärt Buraschi. „Ein Personenschützer dagegen ist zum Schutz einer bestimmten Person bzw. mehrerer bestimmter Personen da und hat die Aufgabe, seine Klienten so schnell wie möglich zu evakuieren, d.h. aus der Gefahrenzone zu bringen.“ Dabei gehe es manchmal um gewalttätige Angriffe, manchmal aber auch darum, zu verhindern, dass ein Klient bloßgestellt oder beleidigt wird.

Bei einem Auftritt einer zu beschützenden Person in der Öffentlichkeit gilt es für seine Bodyguards, Präsenz zu zeigen. „Doch 90 Prozent der Tätigkeit sind Rundum- und Vorarbeiten, zum Beispiel wenn im Vorfeld die Route vom Flughafen zum Hotel gecheckt oder die Lage des Hotels und das Hotelzimmer überprüft werden müssen“, sagt Buraschi.

„Ein moderner Personenschützer ist kein aufgeblasener Bodybuilder, der zuerst schießt und dann fragt, sondern ein Sicherheitsexperte, der gekonnt Know-how, Technik und gesellschaftliche Ansprüche unter einen Hut bringt“, definierte es etwa Markus Schwaiger, der in Österreich in der Aus- und Weiterbildung im Sicherheitsbereich tätig ist, gegenüber derstandard.at.

Es kann davon ausgegangen werden, dass in Südtirol Bodyguards von außerhalb tätig sind, zumindest wenn internationale VIPs im Land unterwegs sind. Wenn zum Beispiel Angela Merkel in Südtirol urlaubt, dann hat sie – ganz legal – zum einen ihre eigenen Bodyguards mit dabei, die Mitglieder der deutschen Ordnungskräfte sind, zudem sind italienische Ordnungskräfte abgestellt, die zusätzliche Sicherheit gewährleisten sollen. Monegassen-Fürst Albert II. war bei seinem Südtirol-Abstecher zu einer Charity-Veranstaltung Ende März ebenfalls gut bewacht. Und auch viele der zahlreichen, der breiten Öffentlichkeit nicht bekannten, aber dennoch immens wohlhabenden Gäste, die immer wieder in den heimischen Luxushotels logieren, haben ihre eigenen Leibwächter dabei, die für ihre Sicherheit sorgen.

Wenn Buraschi und sein Team als „Begleiter“ im Einsatz sind, dann „geht es weniger um Prominente und Personen, die in Lebensgefahr sind“, wie er verrät. „In Südtirol geht es häufig um Konflikte nach Trennungen oder um Streit zwischen Geschäftspartnern.“ Er werde dann beispielsweise engagiert, wenn sich jemand bedroht fühlt und nicht alleine zu einem Treffen oder klärenden Gespräch gehen will. „Manche entscheiden sich dafür, einen Freund mitzunehmen, andere für einen bezahlten Begleiter, der eine bestimmte Ausbildung hat“, so Buraschi. Auch einige Südtiroler Hotels greifen bei Bedarf auf seine Dienste zurück.

Und wie viel kostet so eine Dienstleistung? „Das ist schwer zu sagen, weil es von so vielen verschiedenen Faktoren abhängt: Ist nur ein Mitarbeiter im Einsatz? Wie lange dauert der Auftrag? Wie groß ist die Gefahr? Welche Vor- bzw. Nacharbeiten sind nötig? Welchen Materialaufwand habe ich? usw.“, sagt Marco Buraschi, der auch als Privatdetektiv tätig ist.

Situationen bzw. Szenarien, wie sie Marco Buraschi während der Ausbildungslehrgänge zum Bodyguard in Polen und Bulgarien erlebt bzw. nachgestellt hat, wird er in Südtirol oder anderswo in Italien wohl nie erleben. „Wir haben auf dem Gelände der Militärpolizei gemeinsam mit den Leibwächtern des bulgarischen Präsidenten trainiert. Wir durften sogar mit Maschinenpistolen schießen, so etwas wäre bei uns in Italien keinesfalls möglich“, erzählt er. Doch mit dem Angebot des „starken Begleiters“ hat Buraschi offenbar einen Service geschaffen, der nachgefragt ist.

Schlagwörter: 32-15freenomedia

Info

Ausbildung zum Begleiter
Zwar gibt es das Berufsbild des Bodyguards in Italien nicht bzw. darf der Personenschutz nicht von Privaten durchgeführt werden: Laut Gesetz obliegt der Personenschutz in Italien ausschließlich den Ordnungskräften/forze dell‘ordine und darf nicht von Privaten ausgeführt werden, wohingegen der Objektschutz auch Privaten übertragen werden kann. Trotzdem werden über das gesamte Staatsgebiet verstreut „Bodyguard-Kurse“ angeboten. Im September findet in Brixen der wohl erste derartige Kurs in Trentino-Südtirol statt: Marco Buraschi, Inhaber der Südtiroler Sicherheitsfirma STS-Security und Organisator der Ausbildung, möchte den Kursteilnehmern vom 7. bis 10. September in einer Basisausbildung die Grundwerkzeuge eines „Personenbegleiters“ mitgeben.
Zielgruppe sind Personen, die in dem Bereich Sicherheit arbeiten möchten und die physischen und psychischen Voraussetzungen zum Ausüben der Tätigkeit haben. Während des Kurses werden sich Theorie- und Praxiseinheiten sowie Simulationen realer Einsatzsituationen von Bodyguards abwechseln. Die Teilnehmer sollen einen ersten Einblick in die Tätigkeit und das Aufgabenspektrum eines „Begleiters“ erhalten.
Am Ende des Kurses werden die Teilnehmer eine Prüfung ablegen; das Bestehen dieser Prüfung ist die Voraussetzung für die Teilnahme an der nächsten Stufe der „Südtiroler Bodyguard-Ausbildung“, dem sogenannten Aufbaukurs, der im kommenden Jahr stattfinden wird.
Der Kursbeitrag beläuft sich – je nach Voraussetzungen – zwischen 390 und 490 Euro. Während des Kurses soll auch ein Film entstehen, in dem die Kursteilnehmer in die Rolle von „Glamour-Bodyguards“ schlüpfen können – mit Sonnenbrille, Anzug und Waffenattrappen.
Infos: www.sts-security.it

Ausgabe 32-15, Seite 4

Simone Treibenreif

Simone Treibenreif

Verwandte Artikel

Gesellschaft

SWZ-Blitzlicht: Wichtelwahnsinn

12. Dezember 2025
Gesellschaft

Wenn Glück zur Pflicht wird

12. Dezember 2025
Gesellschaft

Das Glück wohnt im Kopf

12. Dezember 2025
Gesellschaft

Der Glücksreport 2025: Was uns gut tut

12. Dezember 2025
Gesellschaft

SWZ-Blitzlicht: Von Adventkalendern zu XXL-Überraschungspaketen

5. Dezember 2025
Gesellschaft

SWZ-Kunst: Christliche Bildtraditionen in Wien

5. Dezember 2025
Alperia kauft Photovoltaik-Park im Piemont

Alperia kauft Photovoltaik-Park im Piemont

12. Dezember 2025

Wirtschaftsförderungen sollen an faire Löhne gekoppelt werden

12. Dezember 2025
Das Konsumklima in Südtirol verschlechtert sich

Weihnachtsgeschäft in Südtirol: Die Zwischenbilanz

12. Dezember 2025
Südtirols doppeltes Geschäft

Südtirols doppeltes Geschäft

12. Dezember 2025
Kommentar: Die Politikergehälter und die falsche Scham

Kommentar: Die Politikergehälter und die falsche Scham

12. Dezember 2025

Die Heimkehr eines Sterns

12. Dezember 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung