Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Mittwoch, 10.Dezember 2025
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

An Südtirols Tankstellen nehmen die Diebstähle zu

TANKSTELLEN – Laut den Tankstellenpächtern im hds passiert es in Südtirol immer häufiger, dass an den Tankstellen getankt und nicht bezahlt wird. Wie Tankstellenpächter darauf reagieren können.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
9. Mai 2025
in News
Lesezeit: 2 mins read
An Südtirols Tankstellen nehmen die Diebstähle zu

Shutterstock/ O. Kalacheva

Bozen – Ein Auto kommt an eine Tankstelle, tankt, und fährt einfach wieder weg, ohne zu bezahlen. Diese Szene kommt in letzter Zeit laut den Tankstellenpächtern im Handels- und Dienstleistungsverband hds immer häufiger vor.

„Wir sind zunehmend besorgt über diese Vorfälle, die sich leider mit einer gewissen Häufigkeit in unserem Territorium wiederholen“, erklärt Walter Soppera, Präsident der Tankstellenpächter im hds. „Es handelt sich nicht um ein ‚Kavaliersdelikt‘, sondern um regelrechte kriminelle Handlungen, die unseren oft familiengeführten Betrieben einen erheblichen wirtschaftlichen Schaden zufügen“, so Soppera weiter.

%title

Eine Straftat

Wie der hds informiert, handelt es sich aus rechtlicher Sicht im Falle von nicht bezahlten Tankrechnungen nicht um „nicht erfolgte Zahlungen“, sondern um Straftaten. „Das italienische Strafgesetzbuch ist diesbezüglich eindeutig: Das Entwenden von Kraftstoff von einer Zapfsäule, ohne den fälligen Preis zu bezahlen, erfüllt den Straftatbestand des Diebstahls“, so der hds.

Die Situation verschärfe sich noch weiter, wenn die Entwendung mit betrügerischen Mitteln erfolgt, also durch ein Verhalten, das darauf abzielt, die Überwachung des Personals oder die Zahlungssysteme zu umgehen. In diesen Fällen handelt es sich bei der Straftat nicht mehr um einen einfachen Diebstahl, sondern um einen Diebstahl mit erschwerenden Umständen durch betrügerische Mittel. Bei einer solchen Tat – Diebstahl mit erschwerenden Umständen – sieht das italienische Strafgesetzbuch eine Freiheitsstrafe von zwei bis sechs Jahren und eine Geldstrafe zwischen 927 und 1.500 Euro vor.

„Vorfälle melden“

„Ich appelliere an alle Kolleginnen und Kollegen: Es ist unerlässlich, diese Vorfälle immer anzuzeigen“, mahnt Präsident Soppera. „Ich bin mir bewusst, dass die Einleitung einer Anzeige und die Verfolgung des Verfahrens zeit- und ressourcenaufwendig sein kann, aber es ist ein entscheidender Schritt. Wenn wir diese Diebstähle nicht melden, könnten die Täter zu dem Glauben verleitet werden, dass ihre Handlung, da es sich oft um keine sehr hohen Beträge handelt, ungestraft bleibt. Diese Wahrnehmung der Straflosigkeit führt nur zu weiteren illegalen Verhaltensweisen“, so abschließend der Präsident der Tankstellenpächter im hds.

Schlagwörter: free
Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Die 600 im Waltherpark
News

Die 600 im Waltherpark

9. Dezember 2025
Nachhaltigkeitspreis für Moriggl und Schönthaler
News

Nachhaltigkeitspreis für Moriggl und Schönthaler

9. Dezember 2025
Die Techniktage an der TFO Schlanders
News

Die Techniktage an der TFO Schlanders

8. Dezember 2025
Barrierefrei sein – und es auch zeigen
News

Barrierefrei sein – und es auch zeigen

8. Dezember 2025
Wasserkraft: Bozen, Rom und der Strom
News

Wasserkraft: Bozen, Rom und der Strom

5. Dezember 2025
Grüner Preis für Hotel Rogen
News

Grüner Preis für Hotel Rogen

5. Dezember 2025
Die 600 im Waltherpark

Die 600 im Waltherpark

9. Dezember 2025

Wolfgang Palaver: Thiel würde in diesen USA nicht leben wollen

9. Dezember 2025
Nachhaltigkeitspreis für Moriggl und Schönthaler

Nachhaltigkeitspreis für Moriggl und Schönthaler

9. Dezember 2025
Die Techniktage an der TFO Schlanders

Die Techniktage an der TFO Schlanders

8. Dezember 2025
Barrierefrei sein – und es auch zeigen

Barrierefrei sein – und es auch zeigen

8. Dezember 2025
Wasserkraft: Bozen, Rom und der Strom

Wasserkraft: Bozen, Rom und der Strom

5. Dezember 2025
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung