Immer informiert bleiben

Den SWZ-Newsletter abonnieren

  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • Podcast
  • Archiv
  • E-Paper
  • SWZ-Club
Samstag, 7.März 2026
  • Anmelden
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
%title
%title
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
SWZ
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse

90 Jahre – und immer noch aktiv

UNTERNEHMER – Der Bozner Unternehmer Paul Atzwanger hat seinen 90. Geburtstag gefeiert. Im Betrieb ist er weiterhin anzutreffen.

Südtiroler Wirtschaftszeitung von Südtiroler Wirtschaftszeitung
3. März 2026
in News
Lesezeit: 1 min read
90 Jahre – und immer noch aktiv

Feierlicher Einzug des Jubilars mit Frau und Enkeln (Foto: Atzwanger)

Bozen – Erst mit knapp 87 Jahren trat Paul Atzwanger als Präsident der Unternehmensgruppe Atzwanger ab. Das war vor gut drei Jahren. Die SWZ widmete ihm zu diesem Anlass ein Porträt. Wirklich kürzergetreten ist er seither aber nicht. Paul Atzwanger ist weiterhin regelmäßig im Bozner Firmensitz anzutreffen. Und jüngst feierte er dort seinen 90. Geburtstag.

Gefeiert wurde mit rund 200 Geladenen: mit der Familie, langjährigen Freunden und Wegbegleitern, Ehrengästen und Mitarbeitenden.

%title
%title

Als Paul Atzwanger 1957 in das von seinem Vater Luis gegründete Familienunternehmen eintrat, war Atzwanger ein kleiner Handwerksbetrieb für Heizungs- und Sanitäranlagen. Schon früh half er mit seinem Bruder Peter im Betrieb mit. Gemeinsam entwickelten sie den Betrieb weiter.

Ein Meilenstein war in den 1960er-Jahren die erste moderne Badewasseraufbereitungsanlage für das Lido Bozen. „Ein Wagnis“, erinnert sich Paul Atzwanger. Aus diesem Mut seien dann neue Geschäftsfelder entstanden.

Paul Atzwanger (Foto: Atzwanger)

Heute ist die Atzwanger AG mit 250 Mitarbeitenden ein international renommiertes Unternehmen für Anlagen im Bereich Gebäude-, Badewasser-, Energie- und Abfall- sowie Trink- und Abwassertechnik.

Zwei der Söhne und die Tochter von Paul Atzwanger sind in die Fußstapfen getreten und im Unternehmen tätig. Der dritte Sohn lebt als Unternehmensberater in München.

„Zahlen und Aufträge interessieren mich noch immer, damit ich am Laufenden bleibe“, sagt der 90-Jährige zur Tatsache, dass er weiterhin häufig im Betrieb anzutreffen ist – im obersten Stock, im Büro mit der schönsten Aussicht.

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Südtiroler Wirtschaftszeitung

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik. Umfassende Informationen jeden Freitag seit 1919.

Verwandte Artikel

Landesregierung erlaubt schwimmende Photovoltaikanlagen
News

Landesregierung erlaubt schwimmende Photovoltaikanlagen

6. März 2026
Eurac-Waldforscher: „Mehr Brände, Schädlinge und Stürme“
News

Eurac-Waldforscher: „Mehr Brände, Schädlinge und Stürme“

6. März 2026
Neue Wege für Apfel- und Weinabfälle
News

Neue Wege für Apfel- und Weinabfälle

5. März 2026
News

Nach Mutterschaft: Rückkehr zu schlechteren Bedingungen

5. März 2026
Durst wird 90
News

Durst wird 90

4. März 2026
Studierende knobeln für Brandnamic, Prinoth und Raika Überetsch
News

Studierende knobeln für Brandnamic, Prinoth und Raika Überetsch

4. März 2026
Landesregierung erlaubt schwimmende Photovoltaikanlagen

Landesregierung erlaubt schwimmende Photovoltaikanlagen

6. März 2026
Eurac-Waldforscher: „Mehr Brände, Schädlinge und Stürme“

Eurac-Waldforscher: „Mehr Brände, Schädlinge und Stürme“

6. März 2026
Kommentar: Die iranische Wette

Kommentar: Die iranische Wette

6. März 2026
Kommentar: Frauentage und Fragezeichen

Kommentar: Frauentage und Fragezeichen

6. März 2026
Was Wirtschaftstreibende zum Thema Remigration zu sagen haben

Was Wirtschaftstreibende zum Thema Remigration zu sagen haben

6. März 2026

Unter der Lupe: Wie nachhaltig sind Südtirols Unternehmen?

6. März 2026
Jetzt bei Google Play
SWZ Logo Weiss

Wochenblatt für Wirtschaft und Politik.

Follow Us

Innsbrucker Straße 23
39100 Bozen
Italien

info@swz.it
(+39) 0471 973 341

  • Impressum
  • Privacy
  • Cookies

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung

Willkommen zurück

Hinweis! Bitte geben Sie Ihre Abonummer ohne vorgestellte Null ein (zB 14 statt 0014)

Passwort vergessen?

Passwort erhalten

Bitte E-Mail und Passwort eingeben um Passwort zurückzusetzen

Anmelden

Diese Website verwendet Cookies während Sie durch die Website navigieren, um Ihre Erfahrungen zu verbessern. Für die Funktionalität der Website verwenden wir technische Cookies und für anonyme Statistiken Marketing Cookies. Durch das Klicken auf Akzeptieren, stimmen sie automatisch den Marketing Cookies zu, außer sie haben diese deaktiviert.

mehr anzeigen
Technische Cookies immer aktiviert
Marketing Cookies
  • Google Analytics
  • Facebook Pixel
  • LinkedIn
  • Google Tag Manager
  • Hotjar
alle akzeptieren akzeptieren
Keine Ergebnisse
Zeige alle Ergebnisse
  • Login
  • Home
  • Aktuelle Ausgabe
  • News
  • Südtirol
  • Menschen & Unternehmen
  • Meinung
  • Steuern & Recht
  • Italien
  • International
  • Unternehmensführung
  • Gesellschaft
  • Technologie
  • Geld
  • Wissen
  • Jung & Hungrig
  • Start-ups
  • Bildung
  • Mobilität
  • Fokus
  • English
  • Reisen
  • Empfehlenswert
  • Suche
  • Podcast
  • SWZ-Club
  • Archiv
  • Ausgaben
  • Stellenmarkt
  • Abo
  • Werben
  • Über uns
  • Team
  • SWZ App
  • E-Paper

© 2025 SWZ - Südtiroler Wirtschaftszeitung